diff --git a/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index f175177..810931a 100644 --- a/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -1,12 +1,12 @@ "EnablePlus" = "启用插件功能"; -"PremiumSettings" = "Premium"; -"ProFeatures" = "启用专业版功能"; -"ProFeaturesDesc" = "启用需要订阅的Pro功能"; +"PremiumSettings" = "会员订阅"; +"ProFeatures" = "启用Pro功能"; +"ProFeaturesDesc" = "启用需要付费订阅的Pro功能"; "BackgroundPlayback" = "后台播放"; "BackgroundPlaybackDesc" = "强制后台播放并防止其禁用"; -"PlayerSettings" = "Player"; +"PlayerSettings" = "播放器"; "DoubleTapPause" = "双击播放\/暂停"; "DoubleTapPauseDesc" = "启用在播放器中的双击播放\/暂停手势"; "ButtonSeekTime" = "按钮跳过时间: %ld 秒"; @@ -15,17 +15,17 @@ "DoubleTapSeekTimeDesc" = "启用自定义双击快进\/快退跳过时间"; "PlaybackSpeedDesc" = "在播放设置菜单中添加播放速度子菜单"; "VolumeBoostDesc" = "在播放设置菜单中添加音量增强子菜单"; -"SkipByLongTap" = "Skip Using Long Press"; -"SkipByLongTapDesc" = "Long pressing the rewind buttons skips to the next/previous video"; -"FlexibleTimer" = "Flexible Timer"; -"FlexibleTimerDesc" = "Provides the ability to toggle between displaying the remaining playback time, total duration, and playback end time by tapping on the remaining time"; -"24hrFormat" = "24-hour Format"; -"24hrFormatDesc" = "Displays the playback end time in 24-hour format"; +"SkipByLongTap" = "使用长按跳过"; +"SkipByLongTapDesc" = "长按快退按钮跳至下一个\/上一个视频"; +"FlexibleTimer" = "灵活的计时器"; +"FlexibleTimerDesc" = "通过点击剩余时间在显示剩余播放时间、总时长和播放结束时间之间切换"; +"24hrFormat" = "24小时格式"; +"24hrFormatDesc" = "以24小时格式显示播放结束时间"; -"OtherSettings" = "Other"; -"MRNowPlayingHeader" = "Now Playing Player"; +"OtherSettings" = "其他"; +"MRNowPlayingHeader" = "播放器正在播放"; "StartupPageHeader" = "启动页"; -"UpdateHeader" = "Infuse Plus Update"; +"UpdateHeader" = "Infuse Plus 更新"; "ChangePosterTitle" = "设置标题和海报"; "ChangePosterTitleDesc" = "替换通知和控制中心中显示的播放器标题和海报"; "MovieTitle" = "标题";