2.0

InfusePlus.bundle/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -1,7 +1,7 @@
 "EnablePlus" = "Активировать твик";
 
 "PremiumSettings" = "Премиум";
-"ProFeatures" = "Активировать Pro-подписку";
+"ProFeatures" = "Премиальные функции";
 "ProFeaturesDesc" = "Активирует премиум функции, недоступные без подписки";
 "BackgroundPlayback" = "Фоновое воспроизведение";
 "BackgroundPlaybackDesc" = "Принудительно активирует и запрещает отключение фонового воспроизведения";
@@ -11,10 +11,31 @@
 "DoubleTapPauseDesc" = "Активирует жест Плей/Пауза двойным тапом по центру экрана";
 "PlaybackSpeedDesc" = "Добавляет подменю скорости воспроизведения в меню настроек воспроизведения. Данная опция также удаляет стоковое подменю на Infuse 8";
 "VolumeBoostDesc" = "Добавляет подменю усиления громкости в меню настроек воспроизведения. Данная опция также удаляет стоковое подменю на Infuse 8";
+"NoStockPlaybackSpeed" = "Убрать управление скоростью";
+"NoStockPlaybackSpeedDesc" = "Убирает стоковое подменю скорости воспроизведения из меню настроек воспроизведения";
+"NoStockVolumeBoost" = "Убрать усиление громкости";
+"NoStockVolumeBoostDesc" = "Убирает стоковое подменю усиления громкости из меню настроек воспроизведения";
 "SkipByLongTap" = "Переключать долгим нажатием";
 "SkipByLongTapDesc" = "Позволяет переключать на следующее/предыдущее видео долгим нажатием на кнопки перемотки";
+"LoopButton" = "Кнопка повтора";
+"LoopButtonDesc" = "Добавляет кнопку повтора воспроизведения в анель элементов управления";
+"SkipButtons" = "Кнопки след./пред.";
+"SkipButtonsDesc" = "Добавляет кнопки перехода к следующему и предыдущему видео в панель элементов управления";
+"HideRewindButtons" = "Скрыть кнопки перемотки";
+"HideRewindButtonsDesc" = "Скрывает кнопки перемотки воспроизведения с панели элементов управления";
+
+"ShowStatusBar" = "Отображать статус-бар";
+"ShowStatusBarDesc" = "Отображает статус-бар с типом подключения, временем и уровнем батареи в плеере";
+"BatteryPercentage" = "Отображать проценты";
+"BatteryPercentageDesc" = "Отображает проценты оставшегося заряда в статус-баре";
+"ModernPercentage" = "Современный вид";
+"ModernPercentageDesc" = "Отображает проценты внутри иконки аккумулятора, как показано в примере слева.";
+
 "SpeedByLongTap" = "Ускорять зажатием";
-"SpeedByLongTapDesc" = "Позволяет ускорять видео до выбранной скорости зажатием по кнопке «Пауза/Воспр.»";
+"SpeedByLongTapDesc" = "Позволяет ускорять видео зажатием по экрану воспроизведения";
+"AdjustSpeedGesture" = "Регулировка скорости";
+"AdjustSpeedGestureDesc" = "Позволяет регулировать скорость воспроизведения движениями вверх/вниз во время долгого нажатия";
+
 "FlexibleTimer" = "Гибкий таймер";
 "FlexibleTimerDesc" = "Добавляет подменю настроек таймера в меню настроек воспроизведения. Позволяет переключать между отображением оставшегося времени, общей продолжительности и времени окончания воспроизведения";
 "24hrFormat" = "24-часовой формат";
@@ -23,8 +44,6 @@
 "EndTime" = "Время окончания";
 "Duration" = "Длительность";
 
-"SelectSpeedHeader" = "Скорость при долгом нажатии";
-
 "ButtonSeekTime" = "Перемотка кнопками";
 "ButtonSeekTimeDesc" = "Изменяет время перемотки кнопками в плеере на указанное вами";
 "DoubleTapSeekTime" = "Перемотка двойным тапом";
@@ -33,8 +52,6 @@
 
 "OtherSettings" = "Другое";
 "MRNowPlayingHeader" = "Плеер «Играет сейчас»";
-"StartupPageHeader" = "Начальная вкладка";
-"UpdateHeader" = "Обновление Infuse Plus";
 "ChangePosterTitle" = "Сменить название и постер";
 "ChangePosterTitleDesc" = "Заменяет название и постер медиафайла, отображаемое в плеере уведомлений и пункте управления";
 "MovieTitle" = "Название";
@@ -44,6 +61,10 @@
 "PosterSelected" = "Постер установлен";
 "PosterDeleted" = "Постер удален";
 "PosterTitleFooter" = "Для того, чтобы применить только постер, оставьте поле с названием пустым";
+
+"StartupPageHeader" = "Начальная вкладка";
+
+"UpdateHeader" = "Обновление Infuse Plus";
 "NotifyUpdates" = "Оповещать об обновлениях";
 "NotifyUpdatesDesc" = "Показывает оповещение, если доступна новая версия твика";
 "UpdateLocalizations" = "Обновлять перевод";
@@ -51,11 +72,19 @@
 "NewUpdate" = "Доступно обновление Infuse Plus %@!";
 "Update.Tweak" = "Скачать твик на Github";
 "Update.IPA" = "Скачать IPA в Telegram";
+"Update.Repo" = "Список репозиториев";
 "Update.Dismiss" = "Закрыть";
 
-"Apply" = "Применить настройки";
-"Warning" = "Внимание";
-"ApplyMessage" = "Данное действие приведет к закрытию Infuse для применения настроек. Продолжить?";
+"PrefsHeader" = "Настройки Infuse Plus";
+"ImportPrefs" = "Импортировать настройки";
+"ExportPrefs" = "Экспортировать настройки";
+"RestoreDefaults" = "Сбросить до значений по умолчанию";
+
+"PreImportMessage" = "Вы собираетесь импортировать настройки Infuse Plus. Данное действие безвозвратно перезапишет текущие настройки.\n\nХотите продолжить?";
+"Import.Yes" = "Да, импортировать";
+"PreResetMessage" = "Вы собираетесь сбросить настройки Infuse Plus до значений по умолчанию. Данное действие приведет к потере всех текущих настроек.\n\nХотите продолжить?";
+"Reset.Yes" = "Да, сбросить настройки";
+"No" = "Нет";
 "Yes" = "Да";
 "Cancel" = "Отмена";
 
@@ -73,6 +102,8 @@
 "Copied" = "Скопировано в буфер обмена";
 "Thanks" = "Спасибо";
 
+"LinksHeader" = "Ссылки";
+
 "SpecialThanks" = "Особая благодарность";
 "TopContributors" = "Вклад в разработку";
 "Translators" = "Локализация";