diff --git a/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index d8428d3..77e894f 100644 --- a/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -2,9 +2,9 @@ "SettingsHeader" = "设置"; "ProFeatures" = "启用专业版功能"; -"ProFeaturesDesc" = "启用在没有订阅的情况下不可用的专业功能"; -"BackgroundPlayback" = "Background Playback"; -"BackgroundPlaybackDesc" = "Enforces background playback and prevents its disabling"; +"ProFeaturesDesc" = "启用需要订阅的Pro功能"; +"BackgroundPlayback" = "后台播放"; +"BackgroundPlaybackDesc" = "强制后台播放并防止其禁用"; "DoubleTapPause" = "双击播放\/暂停"; "DoubleTapPauseDesc" = "启用在播放器中的双击播放\/暂停手势"; "ButtonSeekTime" = "按钮跳过时间: %ld 秒"; @@ -31,8 +31,8 @@ "Thanks" = "谢谢"; "SpecialThanks" = "特别鸣谢"; -"Arabic" = "阿拉伯本地化"; +"Arabic" = "阿拉伯语本地化"; "ChineseSimplified" = "简体中文本地化"; "ChineseTraditional" = "繁体中文本地化"; -"Japanese" = "日本本地化"; -"Spanish" = "西班牙本地化"; \ No newline at end of file +"Japanese" = "日语本地化"; +"Spanish" = "西班牙语本地化"; diff --git a/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index ee1507b..a513067 100644 --- a/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -3,8 +3,8 @@ "SettingsHeader" = "功能選項"; "ProFeatures" = "啟用Pro功能"; "ProFeaturesDesc" = "初始狀態下需要訂閱才能使用Pro功能"; -"BackgroundPlayback" = "Background Playback"; -"BackgroundPlaybackDesc" = "Enforces background playback and prevents its disabling"; +"BackgroundPlayback" = "後台播放"; +"BackgroundPlaybackDesc" = "強制後台播放並防止其禁用"; "DoubleTapPause" = "點兩下播放/暫停"; "DoubleTapPauseDesc" = "在播放器中點兩下播放/暫停手勢"; "ButtonSeekTime" = "按鈕快轉/倒轉時間: %ld 秒"; @@ -31,8 +31,8 @@ "Thanks" = "謝謝"; "SpecialThanks" = "特別鳴謝"; -"Arabic" = "阿拉伯本地化"; +"Arabic" = "阿拉伯語本地化"; "ChineseSimplified" = "簡體中文本地化"; "ChineseTraditional" = "繁體中文本地化"; -"Japanese" = "日本本地化"; -"Spanish" = "西班牙本地化"; \ No newline at end of file +"Japanese" = "日語本地化"; +"Spanish" = "西班牙語本地化";