Files
InfusePlus/InfusePlus.bundle/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
T
2026-07-09 15:40:59 +08:00

227 lines
10 KiB
Plaintext

"EnablePlus" = "功能启用";
"PremiumSettings" = "会员订阅";
"ProFeatures" = "启用 Pro 功能";
"ProFeaturesDesc" = "启用需要付费订阅的 Pro 功能";
"BackgroundPlayback" = "后台播放";
"BackgroundPlaybackDesc" = "强制后台播放并防止其禁用";
"SupportInfuse" = "支持 Infuse";
"SupportInfuseDesc" = "如果你喜欢 Infuse,欢迎在条件允许的情况下购买 Infuse Pro,或前往 App Store 留下好评,以支持开发者。";
"BuyInfusePro" = "购买 Infuse Pro";
"LeaveReview" = "撰写评价";
"PlayerSettings" = "播放增强";
"DoubleTapPause" = "双击播放\/暂停";
"DoubleTapPauseDesc" = "启用在播放器中的双击“播放\/暂停”手势";
"PlaybackSpeedDesc" = "在播放设置菜单中添加播放速度子菜单;此选项将覆盖 Infuse 8 上的原有子菜单";
"VolumeBoostDesc" = "在播放设置菜单中添加声音增强子菜单;此选项将覆盖 Infuse 8 上的原有子菜单";
"NoStockPlaybackSpeed" = "无原生播放速度";
"NoStockPlaybackSpeedDesc" = "从播放设置菜单中删除原生播放速度子菜单";
"NoStockVolumeBoost" = "无原生声音增强";
"NoStockVolumeBoostDesc" = "从播放设置菜单中删除原生声音增强子菜单";
"RememberPlaybackSpeed" = "记忆播放速度";
"RememberPlaybackSpeedDesc" = "将上次使用的播放速度设为默认播放速度。";
"SkipByLongTap" = "使用长按跳过";
"SkipByLongTapDesc" = "长按“快进\/快退”按钮跳至“上\/下一个”视频";
"LoopButton" = "循环按钮";
"LoopButtonDesc" = "在播放界面添加循环按钮";
"HorFlipButton" = "水平翻转";
"HorFlipButtonDesc" = "在播放控制界面中添加“水平翻转”按钮。";
"VerFlipButton" = "垂直翻转";
"VerFlipButtonDesc" = "在播放控制界面中添加“垂直翻转”按钮。";
"SkipButtons" = "跳过按钮";
"SkipButtonsDesc" = "在播放界面添加跳至下一个和上一个按钮";
"HideRewindButtons" = "隐藏快退按钮";
"HideRewindButtonsDesc" = "从播放界面删除快退和快进按钮";
"MutePlayerOnly" = "仅静音播放器";
"MutePlayerOnlyDesc" = "使用播放器内音量按钮时,仅将播放器静音,不影响系统音量。";
"IntroSettings" = "片头";
"SkipIntros" = "跳过片头";
"SkipIntrosDesc" = "检测到片头或其他片段时自动跳过。";
"DisplayInOverlay" = "显示播放界面按钮";
"DisplayInOverlayDesc" = "在播放控制界面中显示切换按钮。";
"AudioNotification" = "声音提示";
"AudioNotificationDesc" = "跳过片段时播放一段简短的提示音。";
"NotifyAlertDuration" = "提示显示时长";
"SkipAlertDuration" = "跳过提示时长";
"UnskipAlertDuration" = "取消跳过提示时长";
"SkipSound" = "跳过提示音";
"Ignore" = "忽略";
"NotifyAndSkip" = "提示并跳过";
"AutoSkip" = "自动跳过";
"Ask" = "询问";
"SegmentSettings" = "片段设置";
"SegmentIntro" = "片头";
"SegmentRecap" = "剧情回顾";
"SegmentOutro" = "片尾";
"SegmentPreview" = "下集预告";
"SegmentDisplay" = "在进度条中显示";
"SegmentColor" = "片段颜色";
"segment_intro" = "片头";
"segment_recap" = "剧情回顾";
"segment_outro" = "片尾";
"segment_preview" = "下集预告";
"SkippingIntro" = "即将跳过%@…";
"IntroDetected" = "检测到%@,是否跳过?";
"IntroSkipped" = "已跳过%@";
"Skip" = "跳过";
"Unskip" = "取消跳过";
"OverlayLock" = "锁定播放界面";
"OverlayLockDesc" = "在播放设置菜单中添加“锁定播放界面”按钮。";
"AllowLongPresses" = "允许长按手势";
"AllowLongPressesDesc" = "锁定播放界面后仍允许使用长按手势,例如调整播放速度。";
"AllowDoubleTaps" = "允许双击手势";
"AllowDoubleTapsDesc" = "允许使用双击手势进行快进、快退或播放/暂停。";
"AllowTwoFingerTaps" = "允许双指轻点手势";
"AllowTwoFingerTapsDesc" = "允许使用双指轻点手势进行播放或暂停。";
"AllowPanGestures" = "允许滑动手势";
"AllowPanGesturesDesc" = "允许使用滑动手势进行快进快退,以及调节亮度和音量。";
"ShowStatusBar" = "显示状态栏";
"ShowStatusBarDesc" = "在播放器中显示连接、时间和电池电量的状态栏";
"BatteryPercentage" = "显示电池百分比";
"BatteryPercentageDesc" = "在状态栏中显示电池百分比";
"ModernPercentage" = "现代百分比";
"ModernPercentageDesc" = "组合电池图标和百分比,如图标所示";
"StatusBarFooter" = "在某些设备上,电池电量百分比可能会四舍五入到最接近的 5%。这是苹果公司的限制。";
"SpeedByLongTap" = "播放加速";
"SpeedByLongTapDesc" = "按住播放界面可加快播放速度";
"AdjustSpeedGesture" = "调整播放速度";
"AdjustSpeedGestureDesc" = "长按可上下移动调整播放速度";
"CompactToast" = "紧凑提示";
"CompactToastDesc" = "显示紧凑型播放速率提示弹窗";
"FlexibleTimer" = "灵活的计时器";
"FlexibleTimerDesc" = "在播放设置菜单中添加灵活的计时器子菜单,可以在显示剩余播放时间、总时长和播放结束时间之间切换";
"24hrFormat" = "24 小时格式";
"24hrFormatDesc" = "以 24 小时格式显示播放结束时间";
"RemainingTime" = "剩余时间";
"EndTime" = "结束时间";
"Duration" = "总时长";
"ButtonSeekTime" = "按钮跳过时间";
"ButtonSeekTimeDesc" = "启用自定义“快进\/快退”按钮跳过时间";
"DoubleTapSeekTime" = "双击跳过时间";
"DoubleTapSeekTimeDesc" = "启用自定义双击“快进\/快退”跳过时间";
"Seconds" = "%ld 秒";
"OtherSettings" = "其他功能";
"MRNowPlayingHeader" = "播放器正在播放";
"ChangePosterTitle" = "设置标题和海报";
"ChangePosterTitleDesc" = "替换通知和控制中心中显示的播放器标题和海报";
"MovieTitle" = "标题";
"EnterTitle" = "输入文本";
"MoviePoster" = "海报";
"SelectPoster" = "选择图片";
"PosterSelected" = "海报已设置";
"PosterDeleted" = "海报已删除";
"PosterTitleFooter" = "保留标题为空仅应用海报图片";
"StartupPageHeader" = "启动页";
"UpdateHeader" = "Infuse Plus 更新";
"AutoCleanTrash" = "自动清理垃圾";
"AutoCleanTrashDesc" = "启动 Infuse 时自动清理垃圾。";
"NotifyUpdates" = "更新通知";
"NotifyUpdatesDesc" = "如果有新版本的插件可用,则显示弹窗。";
"UpdateLocalizations" = "更新翻译";
"UpdateLocalizationsDesc" = "启动时自动从 GitHub 更新翻译本地化文件。确保了如果翻译人员对翻译进行了任何更新,无需等待下个 Infuse Plus 版本即可更新。";
"NewUpdate" = "Infuse Plus %@ 已发布!";
"Update.Tweak" = "从 Github 获取";
"Update.IPA" = "从 Telegram 下载 IPA";
"Update.Repo" = "打开存储库列表";
"Update.Dismiss" = "取消";
"PrefsHeader" = "Infuse Plus 偏好设置";
"ImportPrefs" = "导入偏好设置";
"ExportPrefs" = "导出偏好设置";
"RestoreDefaults" = "恢复默认设置";
"AppInfo" = "应用信息";
"BundleAndAppIdentifierMatch" = "Bundle ID 与 Application ID 一致";
"BundleAndAppIdentifierMatchDesc" = "文件夹选择、更换应用图标、控制中心媒体播放器以及灵动岛交互均可正常使用。";
"BundleAndAppIdentifierDontMatch" = "Bundle ID 与 Application ID 不一致";
"DontMatchIssuesInfo" = "这意味着文件夹选择、更换应用图标、控制中心媒体播放器以及灵动岛交互功能可能部分或完全无法使用。";
"HowToMatchInfo" = "若要修复此问题,请轻点此项以复制 %@,然后重新签名并安装应用,并将其作为 Bundle ID 使用。";
"DuplicatedAppInfo" = "由于 Bundle ID 不同,重新安装后将作为独立应用存在,不会覆盖当前应用。";
"PreImportMessage" = "即将导入 Infuse Plus 偏好设置;此操作将永久覆盖您当前的偏好设置。\n\n您想继续吗?";
"Import.Yes" = "是的,导入偏好设置";
"PreResetMessage" = "即将把 Infuse Plus 偏好设置重置为默认值;此操作将导致您配置的所有偏好设置丢失。\n\n您想继续吗?";
"Reset.Yes" = "是的,重置为默认值";
"No" = "不";
"Yes" = "是";
"Cancel" = "取消";
"AboutHeader" = "关于";
"Developer" = "开发者";
"Donate" = "支持开发";
"DonateDesc" = "给开发者买一杯咖啡";
"DonateMessage" = "如果您喜欢 Infuse Plus 并想支持我,您可以使用以下任何一种方便的方式给我买一杯咖啡。\n\n谢谢❤";
"MaybeLater" = "也许以后";
"Copied" = "已复制到剪贴板";
"Thanks" = "谢谢";
"LinksHeader" = "链接";
"SpecialThanks" = "特别鸣谢";
"Credits" = "致谢";
"FirecoreDesc" = "Infuse 的开发者,没有他们,这一切都无法实现。";
"TheIntroDBDesc" = "片段数据库提供方";
"IntroDBDesc" = "片段数据库提供方";
"TopContributors" = "杰出贡献者";
"Translators" = "本地化翻译";
"Arabic" = "阿拉伯语本地化";
"ChineseSimplified" = "简体中文本地化";
"ChineseTraditional" = "繁体中文本地化";
"Japanese" = "日语本地化";
"Spanish" = "西班牙语本地化";
"LockOverlay" = "锁定播放界面";
"TapToUnlock" = "轻点解锁";
"Photos" = "照片";
"Imported" = "已导入";
"MediaNotFound" = "未找到媒体";
"LinkImport" = "链接导入";
"ImportLinksFromFile" = "从文件导入";
"ExportLinksToFile" = "导出到文件";
"RemoveLinks" = "删除所有链接";
"AddLink" = "添加链接";
"AddViaURL" = "添加链接";
"URL" = "URL";
"PlayDirectly" = "直接播放";
"InvalidLink" = "无效链接";
"InvalidFile" = "无效文件";
"Error.Unknown" = "发生未知错误";
"Done" = "完成";
"FileImport" = "文件导入";
"ImportLocalFiles" = "导入本地文件";
"LocalImport" = "文件夹导入";
"LocalImportMessage" = "由于侧载不支持文件夹选择,此解决方法允许一次选择多个视频文件进行批量导入。";
"FolderName" = "设置文件夹名称";
"ImportFromPhotos" = "从照片导入";
"Welcome.Premium" = "高级功能";
"Welcome.PremiumDesc" = "访问所有独家应用程序功能";
"Welcome.Player" = "播放增强";
"Welcome.PlayerDesc" = "灵活的播放器设置和附加功能可增强播放器体验";
"Welcome.Gestures" = "灵活手势";
"Welcome.GesturesDesc" = "额外手势和现有手势的改进;自定义跳过持续时间等";
"Welcome.More" = "更多功能";
"Welcome.MoreDesc" = "设置启动页、更改控制中心的播放器海报和标题、更新通知等等";
"SupportMe" = "支持我";
"Continue" = "继续";