Files
YTLitePlus/lang/YTLitePlus.bundle/template.lproj/Localizable.strings
2024-07-17 16:16:51 -07:00

156 lines
7.5 KiB
Plaintext

/* Read me:
- How to translate YTLitePlus (if your language already exists then feel free to check it and/or improve it):
1. Fork YTLitePlus repo
2. Duplicate the template.lproj folder, and edit the duplicated folder's name to your <lang_code>.lproj id.
For example: <ru.lproj> for Russia. For more details, visit: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes
3. Translate each line below after each =
4. Open a Pull Request
- You can also add your localization to YTABConfig, YouPiP, YTUHD, Return YouTube Dislike. The process is the same:
https://github.com/PoomSmart/YTABConfig/tree/main/layout/Library/Application%20Support/YTABC.bundle
https://github.com/PoomSmart/YouPiP/tree/main/layout/Library/Application%20Support/YouPiP.bundle
https://github.com/PoomSmart/YTUHD/tree/master/layout/Library/Application%20Support/YTUHD.bundle
https://github.com/PoomSmart/Return-YouTube-Dislikes/tree/main/layout/Library/Application%20Support/RYD.bundle
*/
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlus's version: %@";
"VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Enable Share Button";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Enable the Share Button in video controls overlay.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Enable 'Save To Playlist' Button";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Enable the 'Save To Playlist' Button in video controls overlay.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Hide Shadow Overlay Buttons";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Hide the Shadow Overlay on the Play/Pause, Previous, Next, Forward & Rewind Buttons.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Hide the right panel in fullscreen mode";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Hide Heatwaves";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Hides the Heatwaves in the video player. App restart is required.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "App Settings Overlay Options";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Hide \"Account\" Section";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Hide \"Autoplay\" Section";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "Hide \"Try New Features\" Section";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "Hide \"Video quality preferences\" Section";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Hide \"Notifications\" Section";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "Hide \"Manage all history\" Section";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "Hide \"Your data in YouTube\" Section";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Hide \"Privacy\" Section";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "Hide \"Live Chat\" Section";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
"OLED_DARK_THEME" = "OLED dark theme";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED dark theme";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "True dark theme. Might not work correctly in some cases. App restart is required after you enable/disable this option.";
"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
"DEFAULT_THEME" = "Default";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
"OLED_KEYBOARD" = "OLED Keyboard";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Might not work correctly in some cases. App restart is required.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Low Contrast Mode";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "This option will Low Contrast of the texts and buttons just like how the old YouTube Interface was. App restart is required.";
"LCM_SELECTOR" = "Low contrast mode selection";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Default) LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Custom Color) LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Enable YouTube startup animation";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Hide Modern Interface (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "Toggle this on to hide any Modern Element added by YouTube. Removes Ambient Mode, Rounded Design & More. App restart is required.";
"IPAD_LAYOUT" = "iPad Layout";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "only use this if you want to have the iPad Layout on your current iPhone/iPod. App restart is required.";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone Layout";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "only use this if you want to have the iPhone Layout on your current iPad. App restart is required.";
"CAST_CONFIRM" = "Confirm alert before casting (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Show a confirm alert before casting to prevent accidentally hijacking TV.";
"CASTING" = "Castings";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Are you sure you want to start casting?";
"MSG_YES" = "Yes";
"MSG_CANCEL" = "Cancel";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "New mini player bar style (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Hide Cast button";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "Hide iSponsorBlock button in the Navigation bar";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "Enable FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Enable FLEX for debugging (not recommended). Leave this off unless you know what you are doing.";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "Enable App Version Spoofer (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Enable this to use the Version Spoofer (Lite) and select your perferred version below. App restart is required.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Version Spoofer Picker";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "App restart is required.";
"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon";