refactor: reorganize apis folder into steering and api-calls

.gitignore

@@ -84,23 +84,15 @@ cache/
 redis-data/
 
 # API keys and specs (ignore markdown docs, keep OpenAPI spec)
-apis/*.md
-apis/*.json
-!apis/jellyfin-openapi-stable.json
-
-# Documentation files (keep local only)
-apis/INTRODUCTION.md
-apis/ARCHITECTURE.md
-apis/GIT.md
-apis/SPOTIFY.md
-apis/LYRICS.md
-apis/TODO.md
+apis/steering/
+apis/api-calls/*.json
+!apis/api-calls/jellyfin-openapi-stable.json
 
 # Log files for debugging
-apis/*.log
+apis/api-calls/*.log
 
 # Endpoint usage tracking
-apis/endpoint-usage.json
+apis/api-calls/endpoint-usage.json
 /app/cache/endpoint-usage/
 
 # Original source code for reference