joshpatra/main
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoPat712/YTLitePlus.git synced 2025-08-22 02:38:45 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

added some missing strings (still some missing)

Browse Source
This commit is contained in:
Balackburn
2024-08-01 02:56:05 +02:00
parent 585a38d2c2
commit c947854b44
11 changed files with 1682 additions and 1627 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

283
lang/YTLitePlus.bundle/ar.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1,140 +1,143 @@
// Settings
"VERSION" = "نسخة YTLitePlus: %@";
"VERSION_CHECK" = "انقر للتحقق من وجود تحديث";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "خيارات تراكب ضوابط الفيديو";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Enable Share Button";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Enable the Share Button in video controls overlay.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Enable 'Save To Playlist' Button";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Enable the 'Save To Playlist' Button in video controls overlay.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Hide Shadow Overlay Buttons";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Hide the Shadow Overlay on the Play/Pause, Previous, Next, Forward & Rewind Buttons.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "إخفاء اللوحة اليمنى في وضع ملء الشاشة";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"HIDE_HEATWAVES" = "إخفاء موجات الحر";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "يخفي موجات الحر في مشغل الفيديو. مطلوب إعادة تشغيل التطبيق.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "App Settings Overlay Options";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Hide \"Account\" Section";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Hide \"Autoplay\" Section";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "Hide \"Try New Features\" Section";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "Hide \"Video quality preferences\" Section";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Hide \"Notifications\" Section";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "Hide \"Manage all history\" Section";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "Hide \"Your data in YouTube\" Section";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Hide \"Privacy\" Section";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "Hide \"Live Chat\" Section";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
"OLED_DARK_THEME" = "مظهر OLED الداكن (تجريبي)";
"OLED_DARK_THEME_2" = "موضوع OLED الداكن";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "مظهر مظلم حقيقي. قد لا يعمل بشكل صحيح في بعض الحالات. يلزم إعادة تشغيل التطبيق بعد تمكين / تعطيل هذا الخيار";
"OLD_DARK_THEME" = "مظهر مظلم قديم";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "مظهر YouTube القديم الداكن (مظهر رمادي). مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"DEFAULT_THEME" = "تقصير";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "المظهر الافتراضي الداكن (إيه) لموقع YouTube. مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"OLED_KEYBOARD" = "لوحة مفاتيح OLED (تجريبية)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "قد لا يعمل بشكل صحيح في بعض الحالات. مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "وضع التباين المنخفض";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "سيؤدي ذلك إلى ظهور نصوص وأزرار منخفضة التباين تمامًا مثل واجهة YouTube القديمة. مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"LCM_SELECTOR" = "Low contrast mode selection";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Default) LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Custom Color) LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "متنوع";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Enable YouTube startup animation";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "إخفاء الواجهة الحديثة (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "قم بتبديل هذا الخيار لإخفاء أي عنصر حديث أضافه YouTube. يزيل الوضع المحيط والتصميم المستدير والمزيد. مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"IPAD_LAYOUT" = "تخطيط iPad";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "استخدم هذا فقط إذا كنت ترغب في الحصول على iPad Layout على جهاز iPhone / iPod الحالي. مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"IPHONE_LAYOUT" = "تخطيط iPhone";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "استخدم هذا فقط إذا كنت ترغب في الحصول على iPhone Layout على جهاز iPad الحالي. مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"CAST_CONFIRM" = "تأكيد التنبيه قبل الإرسال (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "أظهر تنبيه تأكيد قبل الإرسال لمنع اختطاف التلفزيون عن طريق الخطأ";
"CASTING" = "المسبوكات";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "هل أنت متأكد أنك تريد بدء الإرسال؟";
"MSG_YES" = "نعم";
"MSG_CANCEL" = "يلغي";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "نمط شريط miniplayer جديد (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "زر "إخفاء الإرسال" ;
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "Hide iSponsorBlock button in the Navigation bar";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "تمكين FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "تمكين FLEX للتصحيح (غير مستحسن). اترك هذا إلا إذا كنت تعرف ما تفعله";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "Enable App Version Spoofer (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Enable this to use the Version Spoofer (Lite) and select your perferred version below. App restart is required.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Version Spoofer Picker";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "App restart is required.";
"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon";
// Settings
"VERSION" = "نسخة YTLitePlus: %@";
"VERSION_CHECK" = "انقر للتحقق من وجود تحديث";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "خيارات تراكب ضوابط الفيديو";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Enable Share Button";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Enable the Share Button in video controls overlay.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Enable 'Save To Playlist' Button";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Enable the 'Save To Playlist' Button in video controls overlay.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Hide Shadow Overlay Buttons";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Hide the Shadow Overlay on the Play/Pause, Previous, Next, Forward & Rewind Buttons.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "إخفاء اللوحة اليمنى في وضع ملء الشاشة";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"HIDE_HEATWAVES" = "إخفاء موجات الحر";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "يخفي موجات الحر في مشغل الفيديو. مطلوب إعادة تشغيل التطبيق.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "App Settings Overlay Options";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Hide \"Account\" Section";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Hide \"Autoplay\" Section";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "Hide \"Try New Features\" Section";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "Hide \"Video quality preferences\" Section";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Hide \"Notifications\" Section";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "Hide \"Manage all history\" Section";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "Hide \"Your data in YouTube\" Section";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Hide \"Privacy\" Section";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "Hide \"Live Chat\" Section";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
"OLED_DARK_THEME" = "مظهر OLED الداكن (تجريبي)";
"OLED_DARK_THEME_2" = "موضوع OLED الداكن";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "مظهر مظلم حقيقي. قد لا يعمل بشكل صحيح في بعض الحالات. يلزم إعادة تشغيل التطبيق بعد تمكين / تعطيل هذا الخيار";
"OLD_DARK_THEME" = "مظهر مظلم قديم";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "مظهر YouTube القديم الداكن (مظهر رمادي). مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"DEFAULT_THEME" = "تقصير";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "المظهر الافتراضي الداكن (إيه) لموقع YouTube. مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"OLED_KEYBOARD" = "لوحة مفاتيح OLED (تجريبية)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "قد لا يعمل بشكل صحيح في بعض الحالات. مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "وضع التباين المنخفض";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "سيؤدي ذلك إلى ظهور نصوص وأزرار منخفضة التباين تمامًا مثل واجهة YouTube القديمة. مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"LCM_SELECTOR" = "Low contrast mode selection";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Default) LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Custom Color) LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "متنوع";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Enable YouTube startup animation";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "إخفاء الواجهة الحديثة (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "قم بتبديل هذا الخيار لإخفاء أي عنصر حديث أضافه YouTube. يزيل الوضع المحيط والتصميم المستدير والمزيد. مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"IPAD_LAYOUT" = "تخطيط iPad";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "استخدم هذا فقط إذا كنت ترغب في الحصول على iPad Layout على جهاز iPhone / iPod الحالي. مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"IPHONE_LAYOUT" = "تخطيط iPhone";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "استخدم هذا فقط إذا كنت ترغب في الحصول على iPhone Layout على جهاز iPad الحالي. مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"CAST_CONFIRM" = "تأكيد التنبيه قبل الإرسال (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "أظهر تنبيه تأكيد قبل الإرسال لمنع اختطاف التلفزيون عن طريق الخطأ";
"CASTING" = "المسبوكات";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "هل أنت متأكد أنك تريد بدء الإرسال؟";
"MSG_YES" = "نعم";
"MSG_CANCEL" = "يلغي";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "نمط شريط miniplayer جديد (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "زر "إخفاء الإرسال" ;
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "مطلوب إعادة تشغيل التطبيق";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "Hide iSponsorBlock button in the Navigation bar";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "تمكين FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "تمكين FLEX للتصحيح (غير مستحسن). اترك هذا إلا إذا كنت تعرف ما تفعله";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "Enable App Version Spoofer (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Enable this to use the Version Spoofer (Lite) and select your perferred version below. App restart is required.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Version Spoofer Picker";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "App restart is required.";
"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon";
// Newly added strings
"HIDE_CAST_BUTTON" = "HIDE_CAST_BUTTON";

287
lang/YTLitePlus.bundle/de.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1,140 +1,147 @@
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlus's version: %@";
"VERSION_CHECK" = "Tippe hier, um nach Updates zu suchen!";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Overlay-Optionen für Videosteuerungen";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Schaltfläche \"Teilen\" aktivieren";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Die Schaltfläche \"Teilen\" im Overlay der Videosteuerung aktivieren.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Schaltfläche \"In Playlist speichern\" aktivieren";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Die Schaltfläche \"In Playlist speichern\" im Overlay der Videosteuerung aktivieren.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Schattenüberlagerung ausblenden";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Blende die Schattenüberlagerung auf den Schaltflächen \"Wiedergabe/Pause\", \"Zurück\", \"Weiter\", \"Vorwärts\" & \"Rücklauf\" aus.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Rechtes Bedienfeld im Vollbildmodus ausbleden";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "Blende das rechte Bedienfeld im Vollbildmodus aus. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Hitzewellen ausblenden";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Versteckt die Hitzewellen im Videoplayer. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "Overlay-Optionen für App-Einstellungen";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Verstecke \"Konto\"";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Verstecke \"Autoplay\"";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "Verstecke \"Neue Testfunktionen ausprobieren\"";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "Verstecke \"Einstellungen für Videoqualität\"";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Verstecke \"Benachrichtigungen\"";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "Verstecke \"Verlauf verwalten\"";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "Verstecke \"Meine Daten auf YouTube\"";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Verstecke \"Datenschutz\"";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "Verstecke \"Livechat\"";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Darstellungs Optionen";
"OLED_DARK_THEME" = "OLED dunkles Design";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED dunkles Design";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Wirklich dunkles Design. Funktioniert in manchen Fällen nicht richtig. Nachdem du diese Option aktiviert/deaktiviert hast, ist ein Neustart der App erforderlich.";
"OLD_DARK_THEME" = "Altes dunkles design";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Das dunkle Design des alten YouTube's (graues Design). Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"DEFAULT_THEME" = "Standard";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Dunkles Standardthema von YouTube. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"OLED_KEYBOARD" = "OLED Tastatur";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Funktioniert in manchen Fällen nicht richtig. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Geringer Kontrast Modus";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "Diese Option führt zu einem niedrigen Kontrast der Texte und Schaltflächen, genau wie bei der alten YouTube-Benutzeroberfläche. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"LCM_SELECTOR" = "Auswahl des Modus für niedrigen Kontrast";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Standard) LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Benutzerdefinierte Farbe) LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Verschiedenes";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "YouTube-Startanimation aktivieren";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Moderne Interfaces ausblenden";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "(YTNoModernUI) Schalte diese Option ein, um alle von YouTube hinzugefügten modernen Elemente auszublenden. Entfernt den Umgebungsmodus, das abgerundete Design & mehr. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"IPAD_LAYOUT" = "iPad Layout";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "Verwende dies nur, wenn du das iPad-Layout auf deinem aktuellen iPhone/iPod haben möchtest. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone Layout";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "Verwende dies nur, wenn du das iPhone-Layout auf deinem aktuellen iPad haben möchtest. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"CAST_CONFIRM" = "Warnung vor dem Casting";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "(YTCastConfirm) Zeige vor dem nutzen von Google-Cast eine Bestätigungswarnung an, um zu verhindern, dass versehentlich auf Fernsehgeräte gestreamt wird.";
"CASTING" = "Castings";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Bist du dir sicher, dass du mit dem Casting beginnen möchtest?";
"MSG_YES" = "Ja";
"MSG_CANCEL" = "Abbrechen";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Neuer Mini-Player-Leistenstil";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "(BigYTMiniPlayer) Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Cast button verstecken";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "Google-Cast Button verstecken. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "iSponsorBlock ausblenden";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "Blende die iSponsorBlock-Schaltfläche in der Navigationsleiste aus";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "FLEX aktivieren";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Aktiviere FLEX zum Debuggen (nicht empfohlen). Lass diese Option deaktiviert, es sei denn, du weißt, was du tust.";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "App-Version-Spoofer aktivieren (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Aktiviere dies, um den Version-Spoofer (Lite) zu verwenden, und wähle unten deine bevorzugte Version aus. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Version-Spoofer-Auswahl";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"CHANGE_APP_ICON" = "App-Symbol ändern";
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlus's version: %@";
"VERSION_CHECK" = "Tippe hier, um nach Updates zu suchen!";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Overlay-Optionen für Videosteuerungen";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Schaltfläche \"Teilen\" aktivieren";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Die Schaltfläche \"Teilen\" im Overlay der Videosteuerung aktivieren.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Schaltfläche \"In Playlist speichern\" aktivieren";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Die Schaltfläche \"In Playlist speichern\" im Overlay der Videosteuerung aktivieren.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Schattenüberlagerung ausblenden";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Blende die Schattenüberlagerung auf den Schaltflächen \"Wiedergabe/Pause\", \"Zurück\", \"Weiter\", \"Vorwärts\" & \"Rücklauf\" aus.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Rechtes Bedienfeld im Vollbildmodus ausbleden";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "Blende das rechte Bedienfeld im Vollbildmodus aus. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Hitzewellen ausblenden";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Versteckt die Hitzewellen im Videoplayer. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "Overlay-Optionen für App-Einstellungen";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Verstecke \"Konto\"";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Verstecke \"Autoplay\"";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "Verstecke \"Neue Testfunktionen ausprobieren\"";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "Verstecke \"Einstellungen für Videoqualität\"";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Verstecke \"Benachrichtigungen\"";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "Verstecke \"Verlauf verwalten\"";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "Verstecke \"Meine Daten auf YouTube\"";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Verstecke \"Datenschutz\"";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "Verstecke \"Livechat\"";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Darstellungs Optionen";
"OLED_DARK_THEME" = "OLED dunkles Design";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED dunkles Design";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Wirklich dunkles Design. Funktioniert in manchen Fällen nicht richtig. Nachdem du diese Option aktiviert/deaktiviert hast, ist ein Neustart der App erforderlich.";
"OLD_DARK_THEME" = "Altes dunkles design";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Das dunkle Design des alten YouTube's (graues Design). Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"DEFAULT_THEME" = "Standard";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Dunkles Standardthema von YouTube. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"OLED_KEYBOARD" = "OLED Tastatur";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Funktioniert in manchen Fällen nicht richtig. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Geringer Kontrast Modus";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "Diese Option führt zu einem niedrigen Kontrast der Texte und Schaltflächen, genau wie bei der alten YouTube-Benutzeroberfläche. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"LCM_SELECTOR" = "Auswahl des Modus für niedrigen Kontrast";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Standard) LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Benutzerdefinierte Farbe) LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Verschiedenes";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "YouTube-Startanimation aktivieren";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Moderne Interfaces ausblenden";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "(YTNoModernUI) Schalte diese Option ein, um alle von YouTube hinzugefügten modernen Elemente auszublenden. Entfernt den Umgebungsmodus, das abgerundete Design & mehr. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"IPAD_LAYOUT" = "iPad Layout";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "Verwende dies nur, wenn du das iPad-Layout auf deinem aktuellen iPhone/iPod haben möchtest. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone Layout";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "Verwende dies nur, wenn du das iPhone-Layout auf deinem aktuellen iPad haben möchtest. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"CAST_CONFIRM" = "Warnung vor dem Casting";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "(YTCastConfirm) Zeige vor dem nutzen von Google-Cast eine Bestätigungswarnung an, um zu verhindern, dass versehentlich auf Fernsehgeräte gestreamt wird.";
"CASTING" = "Castings";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Bist du dir sicher, dass du mit dem Casting beginnen möchtest?";
"MSG_YES" = "Ja";
"MSG_CANCEL" = "Abbrechen";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Neuer Mini-Player-Leistenstil";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "(BigYTMiniPlayer) Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Cast button verstecken";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "Google-Cast Button verstecken. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "iSponsorBlock ausblenden";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "Blende die iSponsorBlock-Schaltfläche in der Navigationsleiste aus";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "FLEX aktivieren";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Aktiviere FLEX zum Debuggen (nicht empfohlen). Lass diese Option deaktiviert, es sei denn, du weißt, was du tust.";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "App-Version-Spoofer aktivieren (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Aktiviere dies, um den Version-Spoofer (Lite) zu verwenden, und wähle unten deine bevorzugte Version aus. Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Version-Spoofer-Auswahl";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "Ein Neustart der App ist erforderlich.";
"CHANGE_APP_ICON" = "App-Symbol ändern";
// Newly added strings
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "ENABLE_SHARE_BUTTON";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC";

280
lang/YTLitePlus.bundle/en.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1,140 +1,140 @@
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlus's version: %@";
"VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Enable Share Button";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Enable the Share Button in video controls overlay.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Enable 'Save To Playlist' Button";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Enable the 'Save To Playlist' Button in video controls overlay.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Hide Shadow Overlay Buttons";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Hide the Shadow Overlay on the Play/Pause, Previous, Next, Forward & Rewind Buttons.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Hide the right panel in fullscreen mode";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Hide Heatwaves";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Hides the Heatwaves in the video player. App restart is required.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "App Settings Overlay Options";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Hide \"Account\" Section";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Hide \"Autoplay\" Section";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "Hide \"Try New Features\" Section";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "Hide \"Video quality preferences\" Section";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Hide \"Notifications\" Section";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "Hide \"Manage all history\" Section";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "Hide \"Your data in YouTube\" Section";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Hide \"Privacy\" Section";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "Hide \"Live Chat\" Section";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
"OLED_DARK_THEME" = "OLED dark theme";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED dark theme";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "True dark theme. Might not work correctly in some cases. App restart is required after you enable/disable this option.";
"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
"DEFAULT_THEME" = "Default";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
"OLED_KEYBOARD" = "OLED Keyboard";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Might not work correctly in some cases. App restart is required.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Low Contrast Mode";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "This option will Low Contrast of the texts and buttons just like how the old YouTube Interface was. App restart is required.";
"LCM_SELECTOR" = "Low contrast mode selection";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Default) LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Custom Color) LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Enable YouTube startup animation";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Hide Modern Interface (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "Toggle this on to hide any Modern Element added by YouTube. Removes Ambient Mode, Rounded Design & More. App restart is required.";
"IPAD_LAYOUT" = "iPad Layout";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "only use this if you want to have the iPad Layout on your current iPhone/iPod. App restart is required.";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone Layout";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "only use this if you want to have the iPhone Layout on your current iPad. App restart is required.";
"CAST_CONFIRM" = "Confirm alert before casting (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Show a confirm alert before casting to prevent accidentally hijacking TV.";
"CASTING" = "Castings";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Are you sure you want to start casting?";
"MSG_YES" = "Yes";
"MSG_CANCEL" = "Cancel";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "New mini player bar style (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Hide Cast button";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "Hide iSponsorBlock button in the Navigation bar";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "Enable FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Enable FLEX for debugging (not recommended). Leave this off unless you know what you are doing.";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "Enable App Version Spoofer (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Enable this to use the Version Spoofer (Lite) and select your perferred version below. App restart is required.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Version Spoofer Picker";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "App restart is required.";
"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon";
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlus's version: %@";
"VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Enable Share Button";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Enable the Share Button in video controls overlay.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Enable 'Save To Playlist' Button";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Enable the 'Save To Playlist' Button in video controls overlay.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Hide Shadow Overlay Buttons";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Hide the Shadow Overlay on the Play/Pause, Previous, Next, Forward & Rewind Buttons.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Hide the right panel in fullscreen mode";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Hide Heatwaves";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Hides the Heatwaves in the video player. App restart is required.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "App Settings Overlay Options";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Hide \"Account\" Section";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Hide \"Autoplay\" Section";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "Hide \"Try New Features\" Section";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "Hide \"Video quality preferences\" Section";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Hide \"Notifications\" Section";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "Hide \"Manage all history\" Section";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "Hide \"Your data in YouTube\" Section";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Hide \"Privacy\" Section";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "Hide \"Live Chat\" Section";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
"OLED_DARK_THEME" = "OLED dark theme";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED dark theme";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "True dark theme. Might not work correctly in some cases. App restart is required after you enable/disable this option.";
"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
"DEFAULT_THEME" = "Default";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
"OLED_KEYBOARD" = "OLED Keyboard";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Might not work correctly in some cases. App restart is required.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Low Contrast Mode";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "This option will Low Contrast of the texts and buttons just like how the old YouTube Interface was. App restart is required.";
"LCM_SELECTOR" = "Low contrast mode selection";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Default) LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Custom Color) LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Enable YouTube startup animation";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Hide Modern Interface (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "Toggle this on to hide any Modern Element added by YouTube. Removes Ambient Mode, Rounded Design & More. App restart is required.";
"IPAD_LAYOUT" = "iPad Layout";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "only use this if you want to have the iPad Layout on your current iPhone/iPod. App restart is required.";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone Layout";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "only use this if you want to have the iPhone Layout on your current iPad. App restart is required.";
"CAST_CONFIRM" = "Confirm alert before casting (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Show a confirm alert before casting to prevent accidentally hijacking TV.";
"CASTING" = "Castings";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Are you sure you want to start casting?";
"MSG_YES" = "Yes";
"MSG_CANCEL" = "Cancel";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "New mini player bar style (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Hide Cast button";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "Hide iSponsorBlock button in the Navigation bar";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "Enable FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Enable FLEX for debugging (not recommended). Leave this off unless you know what you are doing.";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "Enable App Version Spoofer (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Enable this to use the Version Spoofer (Lite) and select your perferred version below. App restart is required.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Version Spoofer Picker";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "App restart is required.";
"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon";

295
lang/YTLitePlus.bundle/fr.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1,146 +1,149 @@
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlus version : %@";
"VERSION_CHECK" = "Appuyez pour vérifier les mises à jour !";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Options de l'overlay des contrôles vidéo";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Activer le bouton Partager";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Activer le bouton Partager dans l'overlay des contrôles vidéo.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Activer le bouton 'Enregistrer dans la liste de lecture'";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Activer le bouton 'Enregistrer dans la liste de lecture' dans l'overlay des contrôles vidéo.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Masquer l'overlay sombre";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Masquer l'overlay sombre sur les boutons Lecture/Pause, Précédent, Suivant, Avancer et Retour en arrière.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Masquer le panneau de droite en mode plein écran";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "Le redémarrage de l'application est requis.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Masquer les Heatwaves";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Masque les Heatwaves dans le lecteur vidéo. Le redémarrage de l'application est requis.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "Paramètres des options d'overlay de l'application";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Masquer la section \"Compte\"";
"HIDE_DONTEATMYCONTENT_SECTION" = "Masquer la section \"DontEatMyContent\"";
"HIDE_YOUTUBERETURNDISLIKE_SECTION" = "Masquer la section \"YouTube Return Dislike\"";
"HIDE_YOUPIP_SECTION" = "Masquer la section \"YouPiP\"";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Masquer la section \"Autoplay\"";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "Masquer la section \"Essayer de nouvelles fonctionnalités\"";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "Masquer la section \"Préférences de qualité vidéo\"";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Masquer la section \"Notifications\"";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "Masquer la section \"Gérer tout l'historique\"";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "Masquer la section \"Vos données dans YouTube\"";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Masquer la section \"Confidentialité\"";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "Masquer la section \"Chat en direct\"";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Options de thème";
"OLED_DARK_THEME" = "Thème sombre OLED";
"OLED_DARK_THEME_2" = "Thème sombre OLED";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Vrai thème sombre. Peut ne pas fonctionner correctement dans certains cas. Le redémarrage de l'application est requis après avoir activé/désactivé cette option.";
"OLD_DARK_THEME" = "Ancien thème sombre";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Ancien thème sombre de YouTube (thème gris). Le redémarrage de l'application est requis.";
"DEFAULT_THEME" = "Par défaut";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Thème sombre (plus foncé) par défaut de YouTube. Le redémarrage de l'application est requis.";
"OLED_KEYBOARD" = "Clavier OLED";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Peut ne pas fonctionner correctement dans certains cas. Le redémarrage de l'application est requis.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Mode faible contraste";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "Cette option réduira le contraste des textes et des boutons, comme l'ancienne interface YouTube. Le redémarrage de l'application est requis.";
"LCM_SELECTOR" = "Low contrast mode selection";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Default) LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Custom Color) LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Divers";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Activer l'animation de démarrage YouTube";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Masquer l'interface moderne (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "Activez cette option pour masquer tout élément moderne ajouté par YouTube. Supprime le mode Ambiant, le design arrondi et plus encore. Un redémarrage de l'application est requis.";
"IPAD_LAYOUT" = "Disposition iPad";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "Utilisez ceci uniquement si vous souhaitez avoir la disposition iPad sur votre iPhone/iPod actuel. Un redémarrage de l'application est requis.";
"IPHONE_LAYOUT" = "Disposition iPhone";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "Utilisez ceci uniquement si vous souhaitez avoir la disposition iPhone sur votre iPad actuel. Un redémarrage de l'application est requis.";
"CAST_CONFIRM" = "Alerte de confirmation avant la diffusion (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Affiche une alerte de confirmation avant la diffusion pour éviter de prendre accidentellement le contrôle de la télévision.";
"CASTING" = "Casting";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Êtes-vous sûr de vouloir commencer à diffuser ?";
"MSG_YES" = "Oui";
"MSG_CANCEL" = "Annuler";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Nouveau style de mini-lecteur (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Un redémarrage de l'application est requis.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Masquer le bouton Cast";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "Un redémarrage de l'application est requis.";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "Masquer le bouton iSponsorBlock dans la barre de navigation";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "Activer FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Activez FLEX pour le débogage (non recommandé). Laissez cette option désactivée, sauf si vous savez ce que vous faites.";
"UN_SHORTS" = "Masquer les Shorts (YTUnShorts)" ;
"UN_SHORTS_DESC" = "Supprimer les Shorts du feed de YouTube" ;
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "Activer le Spoofer de Version de l'Application (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Activez cette option pour utiliser le Spoofer de Version de l'Application (Lite) et sélectionnez votre version préférée ci-dessous. Un redémarrage de l'application est requis.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Sélectionneur de Spoofer de Version";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "Un redémarrage de l'application est requis.";
“CHANGE_APP_ICON" = “Changer l'icône de l'application";
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlus version : %@";
"VERSION_CHECK" = "Appuyez pour vérifier les mises à jour !";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Options de l'overlay des contrôles vidéo";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Activer le bouton Partager";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Activer le bouton Partager dans l'overlay des contrôles vidéo.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Activer le bouton 'Enregistrer dans la liste de lecture'";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Activer le bouton 'Enregistrer dans la liste de lecture' dans l'overlay des contrôles vidéo.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Masquer l'overlay sombre";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Masquer l'overlay sombre sur les boutons Lecture/Pause, Précédent, Suivant, Avancer et Retour en arrière.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Masquer le panneau de droite en mode plein écran";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "Le redémarrage de l'application est requis.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Masquer les Heatwaves";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Masque les Heatwaves dans le lecteur vidéo. Le redémarrage de l'application est requis.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "Paramètres des options d'overlay de l'application";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Masquer la section \"Compte\"";
"HIDE_DONTEATMYCONTENT_SECTION" = "Masquer la section \"DontEatMyContent\"";
"HIDE_YOUTUBERETURNDISLIKE_SECTION" = "Masquer la section \"YouTube Return Dislike\"";
"HIDE_YOUPIP_SECTION" = "Masquer la section \"YouPiP\"";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Masquer la section \"Autoplay\"";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "Masquer la section \"Essayer de nouvelles fonctionnalités\"";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "Masquer la section \"Préférences de qualité vidéo\"";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Masquer la section \"Notifications\"";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "Masquer la section \"Gérer tout l'historique\"";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "Masquer la section \"Vos données dans YouTube\"";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Masquer la section \"Confidentialité\"";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "Masquer la section \"Chat en direct\"";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Options de thème";
"OLED_DARK_THEME" = "Thème sombre OLED";
"OLED_DARK_THEME_2" = "Thème sombre OLED";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Vrai thème sombre. Peut ne pas fonctionner correctement dans certains cas. Le redémarrage de l'application est requis après avoir activé/désactivé cette option.";
"OLD_DARK_THEME" = "Ancien thème sombre";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Ancien thème sombre de YouTube (thème gris). Le redémarrage de l'application est requis.";
"DEFAULT_THEME" = "Par défaut";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Thème sombre (plus foncé) par défaut de YouTube. Le redémarrage de l'application est requis.";
"OLED_KEYBOARD" = "Clavier OLED";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Peut ne pas fonctionner correctement dans certains cas. Le redémarrage de l'application est requis.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Mode faible contraste";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "Cette option réduira le contraste des textes et des boutons, comme l'ancienne interface YouTube. Le redémarrage de l'application est requis.";
"LCM_SELECTOR" = "Low contrast mode selection";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Default) LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Custom Color) LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Divers";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Activer l'animation de démarrage YouTube";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Masquer l'interface moderne (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "Activez cette option pour masquer tout élément moderne ajouté par YouTube. Supprime le mode Ambiant, le design arrondi et plus encore. Un redémarrage de l'application est requis.";
"IPAD_LAYOUT" = "Disposition iPad";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "Utilisez ceci uniquement si vous souhaitez avoir la disposition iPad sur votre iPhone/iPod actuel. Un redémarrage de l'application est requis.";
"IPHONE_LAYOUT" = "Disposition iPhone";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "Utilisez ceci uniquement si vous souhaitez avoir la disposition iPhone sur votre iPad actuel. Un redémarrage de l'application est requis.";
"CAST_CONFIRM" = "Alerte de confirmation avant la diffusion (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Affiche une alerte de confirmation avant la diffusion pour éviter de prendre accidentellement le contrôle de la télévision.";
"CASTING" = "Casting";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Êtes-vous sûr de vouloir commencer à diffuser ?";
"MSG_YES" = "Oui";
"MSG_CANCEL" = "Annuler";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Nouveau style de mini-lecteur (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Un redémarrage de l'application est requis.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Masquer le bouton Cast";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "Un redémarrage de l'application est requis.";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "Masquer le bouton iSponsorBlock dans la barre de navigation";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "Activer FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Activez FLEX pour le débogage (non recommandé). Laissez cette option désactivée, sauf si vous savez ce que vous faites.";
"UN_SHORTS" = "Masquer les Shorts (YTUnShorts)" ;
"UN_SHORTS_DESC" = "Supprimer les Shorts du feed de YouTube" ;
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "Activer le Spoofer de Version de l'Application (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Activez cette option pour utiliser le Spoofer de Version de l'Application (Lite) et sélectionnez votre version préférée ci-dessous. Un redémarrage de l'application est requis.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Sélectionneur de Spoofer de Version";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "Un redémarrage de l'application est requis.";
“CHANGE_APP_ICON" = “Changer l'icône de l'application";
// Newly added strings
"CHANGE_APP_ICON" = "CHANGE_APP_ICON";

280
lang/YTLitePlus.bundle/ja.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1,140 +1,140 @@
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlusのバージョン: %@";
"VERSION_CHECK" = "タップして更新をチェック!";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "動画コントロールオーバーレイの設定";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "共有ボタンを有効化";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "動画コントロールオーバーレイの共有ボタンを有効にします。";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "再生リストに保存ボタンを有効化";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "動画コントロールオーバーレイの「再生リストに保存」ボタンを有効にします。";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "シャドウオーバーレイボタンを非表示";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "再生/一時停止,前へ/次へ,早送り/巻き戻しボタンのシャドウオーバーレイを非表示にします。";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "フルスクリーンモードで右パネルを非表示";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "アプリの再起動が必要です。";
"HIDE_HEATWAVES" = "ヒートウェーブを非表示";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "動画プレーヤーのヒートウェーブを非表示にします。アプリの再起動が必要です。";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "アプリの設定オーバーレイの設定";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "「アカウント」を非表示にする";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "「自動再生」を非表示にする";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "「試験運用版の新機能を試す」を非表示にする";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "「動画の画質設定」を非表示にする";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "「通知」を非表示にする";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "「すべての履歴を管理」を非表示にする";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "「YouTubeでのデータ」を非表示にする";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "「プライバシー」を非表示にする";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "「チャット」を非表示にする";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "テーマの設定";
"OLED_DARK_THEME" = "OLEDダークテーマ(実験的)";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLEDダークテーマ";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "真のダークテーマです。\n正しく動作しない場合があります。アプリの再起動が必要です。";
"OLD_DARK_THEME" = "古いダークモード";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "以前のダークモードです(グレー) アプリの再起動が必要です。";
"DEFAULT_THEME" = "通常";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "通常のダークモードです。アプリの再起動が必要です。";
"OLED_KEYBOARD" = "OLEDキーボード(実験的)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "正しく動作しない場合があります。アプリの再起動が必要です。";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "低コントラストモード";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "このオプションは、テキストとボタンのコントラストを以前のYouTubeインターフェイスのように低くします。アプリの再起動が必要です。";
"LCM_SELECTOR" = "低コントラストモードの選択";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "低コントラストモード(デフォルト)";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "低コントラストモード(カスタムカラー)";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "その他";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "YouTube起動時のアニメーションを有効化";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "モダンインターフェイスを非表示 (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "YouTubeによって追加されたモダンな要素を非表示にします。アンビエントモード,丸みを帯びたデザインなどを削除します。アプリの再起動が必要です。";
"IPAD_LAYOUT" = "iPadレイアウト";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "現在使用しているiPhone/iPodでiPadのレイアウトを使用したい場合にのみ使用して下さい。アプリの再起動が必要です。";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhoneレイアウト";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "現在使用しているiPadでiPhoneのレイアウトを使用したい場合にのみ使用して下さい。アプリの再起動が必要です。";
"CAST_CONFIRM" = "キャストする前に確認する (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "誤ってテレビにキャストしないように、確認の警告を表示します。";
"CASTING" = "キャスト";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "本当にキャストを開始しますか";
"MSG_YES" = "はい";
"MSG_CANCEL" = "いいえ";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "新しいミニプレーヤーバー (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "アプリの再起動が必要です。";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "キャストボタンを非表示";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "アプリの再起動が必要です。";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "ナビゲーションバーのiSponsorBlockボタンを非表示";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "FLEXを有効化";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "デバッグ用のFLEXを有効化します(推奨しません) \n何をやっているのか分からない場合はオフにしてください。";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "アプリのバージョン偽装(Lite)を有効にする";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "バージョン偽装(Lite)を使用するにはこれを有効にし、以下でお好みのバージョンを選択してください。アプリの再起動が必要です。";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "偽装バージョンの選択";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "アプリの再起動が必要です。";
"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon";
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlusのバージョン: %@";
"VERSION_CHECK" = "タップして更新をチェック!";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "動画コントロールオーバーレイの設定";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "共有ボタンを有効化";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "動画コントロールオーバーレイの共有ボタンを有効にします。";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "再生リストに保存ボタンを有効化";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "動画コントロールオーバーレイの「再生リストに保存」ボタンを有効にします。";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "シャドウオーバーレイボタンを非表示";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "再生/一時停止,前へ/次へ,早送り/巻き戻しボタンのシャドウオーバーレイを非表示にします。";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "フルスクリーンモードで右パネルを非表示";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "アプリの再起動が必要です。";
"HIDE_HEATWAVES" = "ヒートウェーブを非表示";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "動画プレーヤーのヒートウェーブを非表示にします。アプリの再起動が必要です。";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "アプリの設定オーバーレイの設定";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "「アカウント」を非表示にする";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "「自動再生」を非表示にする";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "「試験運用版の新機能を試す」を非表示にする";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "「動画の画質設定」を非表示にする";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "「通知」を非表示にする";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "「すべての履歴を管理」を非表示にする";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "「YouTubeでのデータ」を非表示にする";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "「プライバシー」を非表示にする";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "「チャット」を非表示にする";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "テーマの設定";
"OLED_DARK_THEME" = "OLEDダークテーマ(実験的)";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLEDダークテーマ";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "真のダークテーマです。\n正しく動作しない場合があります。アプリの再起動が必要です。";
"OLD_DARK_THEME" = "古いダークモード";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "以前のダークモードです(グレー) アプリの再起動が必要です。";
"DEFAULT_THEME" = "通常";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "通常のダークモードです。アプリの再起動が必要です。";
"OLED_KEYBOARD" = "OLEDキーボード(実験的)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "正しく動作しない場合があります。アプリの再起動が必要です。";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "低コントラストモード";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "このオプションは、テキストとボタンのコントラストを以前のYouTubeインターフェイスのように低くします。アプリの再起動が必要です。";
"LCM_SELECTOR" = "低コントラストモードの選択";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "低コントラストモード(デフォルト)";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "低コントラストモード(カスタムカラー)";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "その他";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "YouTube起動時のアニメーションを有効化";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "モダンインターフェイスを非表示 (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "YouTubeによって追加されたモダンな要素を非表示にします。アンビエントモード,丸みを帯びたデザインなどを削除します。アプリの再起動が必要です。";
"IPAD_LAYOUT" = "iPadレイアウト";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "現在使用しているiPhone/iPodでiPadのレイアウトを使用したい場合にのみ使用して下さい。アプリの再起動が必要です。";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhoneレイアウト";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "現在使用しているiPadでiPhoneのレイアウトを使用したい場合にのみ使用して下さい。アプリの再起動が必要です。";
"CAST_CONFIRM" = "キャストする前に確認する (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "誤ってテレビにキャストしないように、確認の警告を表示します。";
"CASTING" = "キャスト";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "本当にキャストを開始しますか";
"MSG_YES" = "はい";
"MSG_CANCEL" = "いいえ";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "新しいミニプレーヤーバー (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "アプリの再起動が必要です。";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "キャストボタンを非表示";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "アプリの再起動が必要です。";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "ナビゲーションバーのiSponsorBlockボタンを非表示";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "FLEXを有効化";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "デバッグ用のFLEXを有効化します(推奨しません) \n何をやっているのか分からない場合はオフにしてください。";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "アプリのバージョン偽装(Lite)を有効にする";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "バージョン偽装(Lite)を使用するにはこれを有効にし、以下でお好みのバージョンを選択してください。アプリの再起動が必要です。";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "偽装バージョンの選択";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "アプリの再起動が必要です。";
"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon";

280
lang/YTLitePlus.bundle/pt.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1,140 +1,140 @@
// Settings
"VERSION" = "Versão do YTLitePlus: %@";
"VERSION_CHECK" = "Toque para verificar se há atualização!";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Opções de Sobreposição de Controles de Vídeo";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Ativar o botão 'Compartilhar'";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Ativa o botão Compartilhar na sobreposição de controles de vídeo.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Ativar o botão 'Salvar'";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Ativa o botão 'Salvar' na sobreposição de controles de vídeo.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Ocultar Sombras nos Botões de Sobreposição";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Oculta as sombras nos botões de sobreposição Reproduzir/Pausar, Anterior, Próximo, Avançar e Retroceder.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Ocultar o painel direito no modo de tela cheia";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "A reinicialização do app é necessária.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Ocultar Ondas de calor";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Oculta as Ondas de calor no player de vídeo. A reinicialização do app é necessária.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Desativar Iluminação cinematográfica (Retrato)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Desativa a iluminação ao redor do título do vídeo";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Desativar Iluminação cinematográfica (Tela cheia)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Desativa a iluminação ao redor do player de vídeo";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Gesto de Busca em qualquer lugar";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Segure e arraste o player de vídeo para buscar. Você deve desativar o YTLite - Segurar para velocidade (Hold for speed)";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Ativar Toque para Buscar";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Vá para qualquer lugar em um vídeo tocando uma vez na barra de busca";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Desativar gesto de puxar para tela cheia";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Desativa o gesto de arrastar para entrar em tela cheia vertical. Aplica-se apenas a vídeos em paisagem.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Sempre usar o tempo restante";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Altera o padrão para mostrar o tempo restante na barra do player.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Desativar alternar tempo restante";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Desativa a alteração do tempo decorrido para o tempo restante. Use com outra configuração para mostrar sempre o tempo restante.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Desativar sobreposição de engajamento em tela cheia";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Desativa o gesto de deslizar para cima e a lista de vídeos sugeridos em tela cheia";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "Configurações do Aplicativo";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Conta\"";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Reprodução automática\"";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Experimente novos recursos\"";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Preferências de qualidade de vídeo\"";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Notificações\"";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Gerencie todo o histórico\"";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Seus dados no YouTube\"";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Privacidade\"";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Chat ao vivo\"";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Opções de Temas";
"OLED_DARK_THEME" = "Modo escuro OLED";
"OLED_DARK_THEME_2" = "Modo escuro OLED";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Verdadeiro tema escuro. Pode não funcionar corretamente em alguns casos. App restart is required after you enable/disable this option.";
"OLD_DARK_THEME" = "Antigo tema escuro";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Tema escuro do YouTube antigo (tema cinza). A reinicialização do app é necessária.";
"DEFAULT_THEME" = "Padrão";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Tema escuro padrão do YouTube. A reinicialização do app é necessária.";
"OLED_KEYBOARD" = "Teclado OLED";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Pode não funcionar corretamente em alguns casos. A reinicialização do app é necessária.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Modo de Baixo Contraste";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "Esta opção terá baixo contraste dos textos e botões, assim como era a antiga interface do YouTube. A reinicialização do app é necessária.";
"LCM_SELECTOR" = "Seleção do modo de baixo contraste";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Padrão) LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Cor Personalizada) LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Diversos";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Reprodução nos feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Sempre ativada";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Somente Wi-Fi";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Desativada";
"NEW_SETTINGS_UI" = "Nova Interface de Configurações";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Usa a nova Interface de configurações agrupadas. Pode ocultar algumas configurações";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Ative a animação de inicialização do YouTube";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Ocultar Interface Moderna (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "Ative esta opção para ocultar qualquer elemento moderno adicionado pelo YouTube. Remove a iluminação cinematogrática, design arredondado e muito mais. A reinicialização do app é necessária.";
"IPAD_LAYOUT" = "Layout do iPad";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "Use isso apenas se quiser ter o layout do iPad no seu iPhone/iPod atual. A reinicialização do app é necessária.";
"IPHONE_LAYOUT" = "Layout do iPhone";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "Use isso apenas se quiser ter o layout do iPhone no seu iPad atual. A reinicialização do app é necessária.";
"CAST_CONFIRM" = "Alerta de confirmação antes de transmitir (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Mostra um alerta de confirmação antes da transmissão para evitar o sequestro acidental da TV.";
"CASTING" = "Transmissão";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Tem certeza de que deseja começar a transmitir?";
"MSG_YES" = "Sim";
"MSG_CANCEL" = "Cancelar";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Novo estilo de barra de miniplayer (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "A reinicialização do app é necessária.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Ocultar o botão Transmitir";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "A reinicialização do app é necessária.";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "Ocultar o botão iSponsorBlock na barra de navegação";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Ocultar guia Início";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Tenha cuidado ao ocultar todas as guias";
"FIX_CASTING" = "Corrigir Transmissão";
"FIX_CASTING_DESC" = "Altera alguns sinalizadores AB para corrigir a transmissão";
"ENABLE_FLEX" = "Ativar FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Ativa o FLEX para depuração (não recomendado). Deixe isso desligado, a menos que você saiba o que está fazendo.";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "Ativar Falsificação da Versão do App (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Ative isto para usar a Falsificação de Versão (Lite) e selecione sua versão preferida abaixo. A reinicialização do app é necessária.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Selecionar Versão Falsa";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "A reinicialização do app é necessária.";
"CHANGE_APP_ICON" = "Mudar o Ícone do Aplicativo";
// Settings
"VERSION" = "Versão do YTLitePlus: %@";
"VERSION_CHECK" = "Toque para verificar se há atualização!";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Opções de Sobreposição de Controles de Vídeo";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Ativar o botão 'Compartilhar'";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Ativa o botão Compartilhar na sobreposição de controles de vídeo.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Ativar o botão 'Salvar'";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Ativa o botão 'Salvar' na sobreposição de controles de vídeo.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Ocultar Sombras nos Botões de Sobreposição";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Oculta as sombras nos botões de sobreposição Reproduzir/Pausar, Anterior, Próximo, Avançar e Retroceder.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Ocultar o painel direito no modo de tela cheia";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "A reinicialização do app é necessária.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Ocultar Ondas de calor";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Oculta as Ondas de calor no player de vídeo. A reinicialização do app é necessária.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Desativar Iluminação cinematográfica (Retrato)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Desativa a iluminação ao redor do título do vídeo";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Desativar Iluminação cinematográfica (Tela cheia)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Desativa a iluminação ao redor do player de vídeo";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Gesto de Busca em qualquer lugar";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Segure e arraste o player de vídeo para buscar. Você deve desativar o YTLite - Segurar para velocidade (Hold for speed)";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Ativar Toque para Buscar";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Vá para qualquer lugar em um vídeo tocando uma vez na barra de busca";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Desativar gesto de puxar para tela cheia";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Desativa o gesto de arrastar para entrar em tela cheia vertical. Aplica-se apenas a vídeos em paisagem.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Sempre usar o tempo restante";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Altera o padrão para mostrar o tempo restante na barra do player.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Desativar alternar tempo restante";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Desativa a alteração do tempo decorrido para o tempo restante. Use com outra configuração para mostrar sempre o tempo restante.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Desativar sobreposição de engajamento em tela cheia";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Desativa o gesto de deslizar para cima e a lista de vídeos sugeridos em tela cheia";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "Configurações do Aplicativo";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Conta\"";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Reprodução automática\"";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Experimente novos recursos\"";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Preferências de qualidade de vídeo\"";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Notificações\"";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Gerencie todo o histórico\"";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Seus dados no YouTube\"";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Privacidade\"";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "Ocultar a sessão \"Chat ao vivo\"";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Opções de Temas";
"OLED_DARK_THEME" = "Modo escuro OLED";
"OLED_DARK_THEME_2" = "Modo escuro OLED";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Verdadeiro tema escuro. Pode não funcionar corretamente em alguns casos. App restart is required after you enable/disable this option.";
"OLD_DARK_THEME" = "Antigo tema escuro";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Tema escuro do YouTube antigo (tema cinza). A reinicialização do app é necessária.";
"DEFAULT_THEME" = "Padrão";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Tema escuro padrão do YouTube. A reinicialização do app é necessária.";
"OLED_KEYBOARD" = "Teclado OLED";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Pode não funcionar corretamente em alguns casos. A reinicialização do app é necessária.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Modo de Baixo Contraste";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "Esta opção terá baixo contraste dos textos e botões, assim como era a antiga interface do YouTube. A reinicialização do app é necessária.";
"LCM_SELECTOR" = "Seleção do modo de baixo contraste";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Padrão) LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Cor Personalizada) LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Diversos";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Reprodução nos feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Sempre ativada";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Somente Wi-Fi";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Desativada";
"NEW_SETTINGS_UI" = "Nova Interface de Configurações";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Usa a nova Interface de configurações agrupadas. Pode ocultar algumas configurações";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Ative a animação de inicialização do YouTube";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Ocultar Interface Moderna (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "Ative esta opção para ocultar qualquer elemento moderno adicionado pelo YouTube. Remove a iluminação cinematogrática, design arredondado e muito mais. A reinicialização do app é necessária.";
"IPAD_LAYOUT" = "Layout do iPad";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "Use isso apenas se quiser ter o layout do iPad no seu iPhone/iPod atual. A reinicialização do app é necessária.";
"IPHONE_LAYOUT" = "Layout do iPhone";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "Use isso apenas se quiser ter o layout do iPhone no seu iPad atual. A reinicialização do app é necessária.";
"CAST_CONFIRM" = "Alerta de confirmação antes de transmitir (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Mostra um alerta de confirmação antes da transmissão para evitar o sequestro acidental da TV.";
"CASTING" = "Transmissão";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Tem certeza de que deseja começar a transmitir?";
"MSG_YES" = "Sim";
"MSG_CANCEL" = "Cancelar";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Novo estilo de barra de miniplayer (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "A reinicialização do app é necessária.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Ocultar o botão Transmitir";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "A reinicialização do app é necessária.";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "Ocultar o botão iSponsorBlock na barra de navegação";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Ocultar guia Início";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Tenha cuidado ao ocultar todas as guias";
"FIX_CASTING" = "Corrigir Transmissão";
"FIX_CASTING_DESC" = "Altera alguns sinalizadores AB para corrigir a transmissão";
"ENABLE_FLEX" = "Ativar FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Ativa o FLEX para depuração (não recomendado). Deixe isso desligado, a menos que você saiba o que está fazendo.";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "Ativar Falsificação da Versão do App (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Ative isto para usar a Falsificação de Versão (Lite) e selecione sua versão preferida abaixo. A reinicialização do app é necessária.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Selecionar Versão Falsa";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "A reinicialização do app é necessária.";
"CHANGE_APP_ICON" = "Mudar o Ícone do Aplicativo";

280
lang/YTLitePlus.bundle/ru.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1,140 +1,140 @@
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlus's version: %@";
"VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Enable Share Button";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Enable the Share Button in video controls overlay.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Enable 'Save To Playlist' Button";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Enable the 'Save To Playlist' Button in video controls overlay.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Hide Shadow Overlay Buttons";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Hide the Shadow Overlay on the Play/Pause, Previous, Next, Forward & Rewind Buttons.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Hide the right panel in fullscreen mode";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Hide Heatwaves";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Hides the Heatwaves in the video player. App restart is required.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "App Settings Overlay Options";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Hide \"Account\" Section";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Hide \"Autoplay\" Section";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "Hide \"Try New Features\" Section";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "Hide \"Video quality preferences\" Section";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Hide \"Notifications\" Section";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "Hide \"Manage all history\" Section";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "Hide \"Your data in YouTube\" Section";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Hide \"Privacy\" Section";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "Hide \"Live Chat\" Section";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
"OLED_DARK_THEME" = "OLED dark theme";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED dark theme";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "True dark theme. Might not work correctly in some cases. App restart is required after you enable/disable this option.";
"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
"DEFAULT_THEME" = "Default";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
"OLED_KEYBOARD" = "OLED-клавиатура (Бета)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Возможно, на некоторых устройствах будет работать криво. Потребуется перезагрузка.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Low Contrast Mode";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "This option will Low Contrast of the texts and buttons just like how the old YouTube Interface was. App restart is required.";
"LCM_SELECTOR" = "Low contrast mode selection";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Default) LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Custom Color) LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Enable YouTube startup animation";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Hide Modern Interface (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "Toggle this on to hide any Modern Element added by YouTube. Removes Ambient Mode, Rounded Design & More. App restart is required.";
"IPAD_LAYOUT" = "iPad Layout";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "only use this if you want to have the iPad Layout on your current iPhone/iPod. App restart is required.";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone Layout";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "only use this if you want to have the iPhone Layout on your current iPad. App restart is required.";
"CAST_CONFIRM" = "Confirm alert before casting (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Show a confirm alert before casting to prevent accidentally hijacking TV.";
"CASTING" = "Castings";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Are you sure you want to start casting?";
"MSG_YES" = "Yes";
"MSG_CANCEL" = "Cancel";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Мини-плеер в стиле iPad (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Потребуется перезагрузка.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Скрыть кнопку «Транслировать»";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "Потребуется перезагрузка.";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "Hide iSponsorBlock button in the Navigation bar";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "Enable FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Enable FLEX for debugging (not recommended). Leave this off unless you know what you are doing.";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "Enable App Version Spoofer (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Enable this to use the Version Spoofer (Lite) and select your perferred version below. App restart is required.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Version Spoofer Picker";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "App restart is required.";
"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon";
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlus's version: %@";
"VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Enable Share Button";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Enable the Share Button in video controls overlay.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Enable 'Save To Playlist' Button";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Enable the 'Save To Playlist' Button in video controls overlay.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Hide Shadow Overlay Buttons";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Hide the Shadow Overlay on the Play/Pause, Previous, Next, Forward & Rewind Buttons.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Hide the right panel in fullscreen mode";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Hide Heatwaves";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Hides the Heatwaves in the video player. App restart is required.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "App Settings Overlay Options";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Hide \"Account\" Section";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Hide \"Autoplay\" Section";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "Hide \"Try New Features\" Section";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "Hide \"Video quality preferences\" Section";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Hide \"Notifications\" Section";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "Hide \"Manage all history\" Section";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "Hide \"Your data in YouTube\" Section";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Hide \"Privacy\" Section";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "Hide \"Live Chat\" Section";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
"OLED_DARK_THEME" = "OLED dark theme";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED dark theme";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "True dark theme. Might not work correctly in some cases. App restart is required after you enable/disable this option.";
"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
"DEFAULT_THEME" = "Default";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
"OLED_KEYBOARD" = "OLED-клавиатура (Бета)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Возможно, на некоторых устройствах будет работать криво. Потребуется перезагрузка.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Low Contrast Mode";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "This option will Low Contrast of the texts and buttons just like how the old YouTube Interface was. App restart is required.";
"LCM_SELECTOR" = "Low contrast mode selection";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Default) LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Custom Color) LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Enable YouTube startup animation";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Hide Modern Interface (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "Toggle this on to hide any Modern Element added by YouTube. Removes Ambient Mode, Rounded Design & More. App restart is required.";
"IPAD_LAYOUT" = "iPad Layout";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "only use this if you want to have the iPad Layout on your current iPhone/iPod. App restart is required.";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone Layout";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "only use this if you want to have the iPhone Layout on your current iPad. App restart is required.";
"CAST_CONFIRM" = "Confirm alert before casting (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Show a confirm alert before casting to prevent accidentally hijacking TV.";
"CASTING" = "Castings";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Are you sure you want to start casting?";
"MSG_YES" = "Yes";
"MSG_CANCEL" = "Cancel";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Мини-плеер в стиле iPad (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Потребуется перезагрузка.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Скрыть кнопку «Транслировать»";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "Потребуется перезагрузка.";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "Hide iSponsorBlock button in the Navigation bar";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "Enable FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Enable FLEX for debugging (not recommended). Leave this off unless you know what you are doing.";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "Enable App Version Spoofer (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Enable this to use the Version Spoofer (Lite) and select your perferred version below. App restart is required.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Version Spoofer Picker";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "App restart is required.";
"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon";

310
lang/YTLitePlus.bundle/template.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1,155 +1,155 @@
/* Read me:
- How to translate YTLitePlus (if your language already exists then feel free to check it and/or improve it):
1. Fork YTLitePlus repo
2. Duplicate the template.lproj folder, and edit the duplicated folder's name to your <lang_code>.lproj id.
For example: <ru.lproj> for Russia. For more details, visit: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes
3. Translate each line below after each =
4. Open a Pull Request
- You can also add your localization to YTABConfig, YouPiP, YTUHD, Return YouTube Dislike. The process is the same:
https://github.com/PoomSmart/YTABConfig/tree/main/layout/Library/Application%20Support/YTABC.bundle
https://github.com/PoomSmart/YouPiP/tree/main/layout/Library/Application%20Support/YouPiP.bundle
https://github.com/PoomSmart/YTUHD/tree/master/layout/Library/Application%20Support/YTUHD.bundle
https://github.com/PoomSmart/Return-YouTube-Dislikes/tree/main/layout/Library/Application%20Support/RYD.bundle
*/
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlus's version: %@";
"VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Enable Share Button";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Enable the Share Button in video controls overlay.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Enable 'Save To Playlist' Button";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Enable the 'Save To Playlist' Button in video controls overlay.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Hide Shadow Overlay Buttons";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Hide the Shadow Overlay on the Play/Pause, Previous, Next, Forward & Rewind Buttons.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Hide the right panel in fullscreen mode";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Hide Heatwaves";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Hides the Heatwaves in the video player. App restart is required.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "App Settings Overlay Options";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Hide \"Account\" Section";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Hide \"Autoplay\" Section";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "Hide \"Try New Features\" Section";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "Hide \"Video quality preferences\" Section";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Hide \"Notifications\" Section";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "Hide \"Manage all history\" Section";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "Hide \"Your data in YouTube\" Section";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Hide \"Privacy\" Section";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "Hide \"Live Chat\" Section";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
"OLED_DARK_THEME" = "OLED dark theme";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED dark theme";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "True dark theme. Might not work correctly in some cases. App restart is required after you enable/disable this option.";
"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
"DEFAULT_THEME" = "Default";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
"OLED_KEYBOARD" = "OLED Keyboard";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Might not work correctly in some cases. App restart is required.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Low Contrast Mode";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "This option will Low Contrast of the texts and buttons just like how the old YouTube Interface was. App restart is required.";
"LCM_SELECTOR" = "Low contrast mode selection";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Default) LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Custom Color) LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Enable YouTube startup animation";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Hide Modern Interface (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "Toggle this on to hide any Modern Element added by YouTube. Removes Ambient Mode, Rounded Design & More. App restart is required.";
"IPAD_LAYOUT" = "iPad Layout";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "only use this if you want to have the iPad Layout on your current iPhone/iPod. App restart is required.";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone Layout";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "only use this if you want to have the iPhone Layout on your current iPad. App restart is required.";
"CAST_CONFIRM" = "Confirm alert before casting (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Show a confirm alert before casting to prevent accidentally hijacking TV.";
"CASTING" = "Castings";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Are you sure you want to start casting?";
"MSG_YES" = "Yes";
"MSG_CANCEL" = "Cancel";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "New mini player bar style (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Hide Cast button";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "Hide iSponsorBlock button in the Navigation bar";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "Enable FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Enable FLEX for debugging (not recommended). Leave this off unless you know what you are doing.";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "Enable App Version Spoofer (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Enable this to use the Version Spoofer (Lite) and select your perferred version below. App restart is required.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Version Spoofer Picker";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "App restart is required.";
"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon";
/* Read me:
- How to translate YTLitePlus (if your language already exists then feel free to check it and/or improve it):
1. Fork YTLitePlus repo
2. Duplicate the template.lproj folder, and edit the duplicated folder's name to your <lang_code>.lproj id.
For example: <ru.lproj> for Russia. For more details, visit: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes
3. Translate each line below after each =
4. Open a Pull Request
- You can also add your localization to YTABConfig, YouPiP, YTUHD, Return YouTube Dislike. The process is the same:
https://github.com/PoomSmart/YTABConfig/tree/main/layout/Library/Application%20Support/YTABC.bundle
https://github.com/PoomSmart/YouPiP/tree/main/layout/Library/Application%20Support/YouPiP.bundle
https://github.com/PoomSmart/YTUHD/tree/master/layout/Library/Application%20Support/YTUHD.bundle
https://github.com/PoomSmart/Return-YouTube-Dislikes/tree/main/layout/Library/Application%20Support/RYD.bundle
*/
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlus's version: %@";
"VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Enable Share Button";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Enable the Share Button in video controls overlay.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Enable 'Save To Playlist' Button";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Enable the 'Save To Playlist' Button in video controls overlay.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Hide Shadow Overlay Buttons";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Hide the Shadow Overlay on the Play/Pause, Previous, Next, Forward & Rewind Buttons.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Hide the right panel in fullscreen mode";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Hide Heatwaves";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Hides the Heatwaves in the video player. App restart is required.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "App Settings Overlay Options";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Hide \"Account\" Section";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Hide \"Autoplay\" Section";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "Hide \"Try New Features\" Section";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "Hide \"Video quality preferences\" Section";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Hide \"Notifications\" Section";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "Hide \"Manage all history\" Section";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "Hide \"Your data in YouTube\" Section";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Hide \"Privacy\" Section";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "Hide \"Live Chat\" Section";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
"OLED_DARK_THEME" = "OLED dark theme";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED dark theme";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "True dark theme. Might not work correctly in some cases. App restart is required after you enable/disable this option.";
"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
"DEFAULT_THEME" = "Default";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
"OLED_KEYBOARD" = "OLED Keyboard";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Might not work correctly in some cases. App restart is required.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Low Contrast Mode";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "This option will Low Contrast of the texts and buttons just like how the old YouTube Interface was. App restart is required.";
"LCM_SELECTOR" = "Low contrast mode selection";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Default) LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Custom Color) LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Enable YouTube startup animation";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Hide Modern Interface (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "Toggle this on to hide any Modern Element added by YouTube. Removes Ambient Mode, Rounded Design & More. App restart is required.";
"IPAD_LAYOUT" = "iPad Layout";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "only use this if you want to have the iPad Layout on your current iPhone/iPod. App restart is required.";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone Layout";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "only use this if you want to have the iPhone Layout on your current iPad. App restart is required.";
"CAST_CONFIRM" = "Confirm alert before casting (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Show a confirm alert before casting to prevent accidentally hijacking TV.";
"CASTING" = "Castings";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Are you sure you want to start casting?";
"MSG_YES" = "Yes";
"MSG_CANCEL" = "Cancel";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "New mini player bar style (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Hide Cast button";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "App restart is required.";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "Hide iSponsorBlock button in the Navigation bar";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "Enable FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Enable FLEX for debugging (not recommended). Leave this off unless you know what you are doing.";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "Enable App Version Spoofer (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Enable this to use the Version Spoofer (Lite) and select your perferred version below. App restart is required.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Version Spoofer Picker";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "App restart is required.";
"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon";

280
lang/YTLitePlus.bundle/tr.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1,140 +1,140 @@
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlus'ın sürümü: %@";
"VERSION_CHECK" = "Güncelleme için dokunun!";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Kontrol Seç.";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Paylaş Butonunu Aç";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Video kontrolünde Paylaş Butonunu aç.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "'Listeye Kaydet' Butonunu Aç";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Video kontrolünde 'Listeye Kaydet' Butonunu aç.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Gölge Düğmelerini Gizle";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Oynat/Duraklat, Önceki, Sonraki, İleri/Geri Düğmelerindeki gölgeyi gizle.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Tam ekranda sağ paneli gizle";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "Uyg. yeniden başlatılmalı.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Sıcak Dalgaları Gizle";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Sıcak Dalgaları gizler. Uyg. yeniden başlatılmalı.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Ortam Modunu Kapat (Dikey)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Video başlığı çevresindeki aydınlatmayı kapat";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Ortam Modunu Kapat (Tam Ekran)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Video oynatıcının çevresindeki aydınlatmayı kapat";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Tam Ekran Sağda";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Tam ekrana sağda ev düğmesi ile gir.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Her Yerde Ara";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Video oynatıcıda basılı tutarak sürükleyin. YTLite - Hızlandırmak için basılı tutmayı kapatmanız gerek.";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Dokunarak Ara";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Arama çubuğuna tek dokunarak videonun herhangi bir yerine git";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Tam ekran çekme hareketini kapat";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Dikey tam ekrana geçmek için çekme hareketini kapat. Sadece yatay videolar için geçerli.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Her zaman kalan süreyi göster";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Oynatıcı çubuğunda kalan süreyi gösterir.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Kalan zamanı değiştirmeyi kapat";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Geçen zamanı kalan zamanla değiştirmeyi kapatır.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Tam ekranda kaplamayı kapat";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Tam ekranda yukarı kaydırma hareketini ve önerilen videoları kapat";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "Uyg. Ayarları Kaplama Seç.";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "\"Hesap\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "\"Otomatik Oynatma\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "\"Yeni Özellikler\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "\"Video Kalite\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "\"Bildirimler\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "\"Tüm Geçmişi Yönet\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "\"YouTube Verileriniz\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "\"Gizlilik\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "\"Canlı Sohbet\" Bölümünü Gizle";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Tema Seç.";
"OLED_DARK_THEME" = "OLED koyu tema";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED koyu tema";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Gerçek koyu tema. Bazı durumlarda düzgün çalışmayabilir. Yeniden başlatılmalı.";
"OLD_DARK_THEME" = "Eski koyu tema";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Eski YouTube koyu teması. Yeniden başlatılmalı.";
"DEFAULT_THEME" = "Varsayılan";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "YouTube'un varsayılan koyu teması. Yeniden başlatılmalı.";
"OLED_KEYBOARD" = "OLED Klavye (Deneysel)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Bazı durumlarda düzgün çalışmayabilir. Yeniden başlatılmalı.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Düşük Kontrast Modu";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "Metinlerin ve düğmelerin kontrastını düşürür. Yeniden başlatılmalı.";
"LCM_SELECTOR" = "Düşük kontrast modu seçimi";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Varsayılan) DüşükKontrastModu";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Özel Renk) DüşükKontrastModu";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Çeşitli";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Akışlarda Oynatma";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Her zaman açık";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Yalnızca Wi-Fi";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Kapalı";
"NEW_SETTINGS_UI" = "Yeni Ayarlar Arayüzü";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Yeni gruplandırılmış ayarlar arayüzünü kullan. Bazı ayarları gizleyebilir.";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "YouTube açılış animasyonunu aç";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Modern Arayüzü Gizle (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "YouTube'un eklediği Modern Öğeleri gizlemek için aç. Yeniden başlatılmalı.";
"IPAD_LAYOUT" = "iPad Düzeni";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "Mevcut iPhone/iPod'unuzda iPad Düzenini kullanmak için aç. Yeniden başlatılmalı.";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone Düzeni";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "Mevcut iPad'inizde iPhone Düzenini kullanmak için aç. Yeniden başlatılmalı.";
"CAST_CONFIRM" = "Yayın öncesi onay (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "TV'yi yanlışlıkla kontrol etmeyi önlemek için yayın öncesi onay göster.";
"CASTING" = "Yayınlar";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Yayın başlatmak istediğinizden emin misiniz?";
"MSG_YES" = "Evet";
"MSG_CANCEL" = "İptal";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Yeni mini oynatıcı çubuğu (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Yeniden başlatılmalı.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Yayınla düğmesini gizle";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "Yeniden başlatılmalı.";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "Gezinme çubuğunda iSponsorBlock düğmesini gizle";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Ana Sekmeyi Gizle";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Tüm sekmeleri gizlerken dikkatli olun";
"FIX_CASTING" = "Yayınlamayı Düzelt";
"FIX_CASTING_DESC" = "Yayınlamayı düzeltmek için bazı ayarları değiştirir";
"ENABLE_FLEX" = "FLEX'i Aç";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Hata ayıklama için FLEX'i aç (tavsiye edilmez). Ne yaptığınızı bilmiyorsanız kapalı tutun.";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "Uyg. Sürüm Spoofer'ını Aç (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Sürüm Spoofer (Lite) kullanmak için açın ve sürümü seçin. Yeniden başlatılmalı.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Sürüm Seçici";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "Uyg. yeniden başlatılmalı.";
"CHANGE_APP_ICON" = "Uyg. Simgesini Değiştir";
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlus'ın sürümü: %@";
"VERSION_CHECK" = "Güncelleme için dokunun!";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Kontrol Seç.";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Paylaş Butonunu Aç";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Video kontrolünde Paylaş Butonunu aç.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "'Listeye Kaydet' Butonunu Aç";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Video kontrolünde 'Listeye Kaydet' Butonunu aç.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Gölge Düğmelerini Gizle";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Oynat/Duraklat, Önceki, Sonraki, İleri/Geri Düğmelerindeki gölgeyi gizle.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Tam ekranda sağ paneli gizle";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "Uyg. yeniden başlatılmalı.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Sıcak Dalgaları Gizle";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Sıcak Dalgaları gizler. Uyg. yeniden başlatılmalı.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Ortam Modunu Kapat (Dikey)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Video başlığı çevresindeki aydınlatmayı kapat";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Ortam Modunu Kapat (Tam Ekran)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Video oynatıcının çevresindeki aydınlatmayı kapat";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Tam Ekran Sağda";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Tam ekrana sağda ev düğmesi ile gir.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Her Yerde Ara";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Video oynatıcıda basılı tutarak sürükleyin. YTLite - Hızlandırmak için basılı tutmayı kapatmanız gerek.";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Dokunarak Ara";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Arama çubuğuna tek dokunarak videonun herhangi bir yerine git";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Tam ekran çekme hareketini kapat";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Dikey tam ekrana geçmek için çekme hareketini kapat. Sadece yatay videolar için geçerli.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Her zaman kalan süreyi göster";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Oynatıcı çubuğunda kalan süreyi gösterir.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Kalan zamanı değiştirmeyi kapat";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Geçen zamanı kalan zamanla değiştirmeyi kapatır.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Tam ekranda kaplamayı kapat";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Tam ekranda yukarı kaydırma hareketini ve önerilen videoları kapat";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "Uyg. Ayarları Kaplama Seç.";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "\"Hesap\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "\"Otomatik Oynatma\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "\"Yeni Özellikler\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "\"Video Kalite\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "\"Bildirimler\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "\"Tüm Geçmişi Yönet\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "\"YouTube Verileriniz\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "\"Gizlilik\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "\"Canlı Sohbet\" Bölümünü Gizle";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Tema Seç.";
"OLED_DARK_THEME" = "OLED koyu tema";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED koyu tema";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Gerçek koyu tema. Bazı durumlarda düzgün çalışmayabilir. Yeniden başlatılmalı.";
"OLD_DARK_THEME" = "Eski koyu tema";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Eski YouTube koyu teması. Yeniden başlatılmalı.";
"DEFAULT_THEME" = "Varsayılan";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "YouTube'un varsayılan koyu teması. Yeniden başlatılmalı.";
"OLED_KEYBOARD" = "OLED Klavye (Deneysel)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Bazı durumlarda düzgün çalışmayabilir. Yeniden başlatılmalı.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Düşük Kontrast Modu";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "Metinlerin ve düğmelerin kontrastını düşürür. Yeniden başlatılmalı.";
"LCM_SELECTOR" = "Düşük kontrast modu seçimi";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Varsayılan) DüşükKontrastModu";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Özel Renk) DüşükKontrastModu";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Çeşitli";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Akışlarda Oynatma";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Her zaman açık";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Yalnızca Wi-Fi";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Kapalı";
"NEW_SETTINGS_UI" = "Yeni Ayarlar Arayüzü";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Yeni gruplandırılmış ayarlar arayüzünü kullan. Bazı ayarları gizleyebilir.";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "YouTube açılış animasyonunu aç";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Modern Arayüzü Gizle (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "YouTube'un eklediği Modern Öğeleri gizlemek için aç. Yeniden başlatılmalı.";
"IPAD_LAYOUT" = "iPad Düzeni";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "Mevcut iPhone/iPod'unuzda iPad Düzenini kullanmak için aç. Yeniden başlatılmalı.";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone Düzeni";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "Mevcut iPad'inizde iPhone Düzenini kullanmak için aç. Yeniden başlatılmalı.";
"CAST_CONFIRM" = "Yayın öncesi onay (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "TV'yi yanlışlıkla kontrol etmeyi önlemek için yayın öncesi onay göster.";
"CASTING" = "Yayınlar";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Yayın başlatmak istediğinizden emin misiniz?";
"MSG_YES" = "Evet";
"MSG_CANCEL" = "İptal";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Yeni mini oynatıcı çubuğu (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Yeniden başlatılmalı.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Yayınla düğmesini gizle";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "Yeniden başlatılmalı.";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "Gezinme çubuğunda iSponsorBlock düğmesini gizle";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Ana Sekmeyi Gizle";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Tüm sekmeleri gizlerken dikkatli olun";
"FIX_CASTING" = "Yayınlamayı Düzelt";
"FIX_CASTING_DESC" = "Yayınlamayı düzeltmek için bazı ayarları değiştirir";
"ENABLE_FLEX" = "FLEX'i Aç";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Hata ayıklama için FLEX'i aç (tavsiye edilmez). Ne yaptığınızı bilmiyorsanız kapalı tutun.";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "Uyg. Sürüm Spoofer'ını Aç (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Sürüm Spoofer (Lite) kullanmak için açın ve sürümü seçin. Yeniden başlatılmalı.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Sürüm Seçici";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "Uyg. yeniden başlatılmalı.";
"CHANGE_APP_ICON" = "Uyg. Simgesini Değiştir";

469
lang/YTLitePlus.bundle/vi.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1,220 +1,249 @@
// Settings
"VERSION" = "Phiên bản của CercubePlus: %@";
"VERSION_CHECK" = "Nhấn để kiểm tra cập nhật!";
// Video player options
"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Tùy chọn trình phát video";
"SNAP_TO_CHAPTER" = "Vô hiệu hóa đính vào chương";
"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Tắt tính năng tự động chuyển sang chương khi tìm kiếm trong video. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"PINCH_TO_ZOOM" = "Vô hiệu hóa chụm để thu phóng";
"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"YT_MINIPLAYER" = "Bật trình phát mini cho tất cả các video trên YouTube";
"YT_MINIPLAYER_DESC" = "Ví dụ: video dành cho trẻ em";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Tùy chọn lớp phủ điều khiển video";
"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Ẩn hình mờ kênh";
"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Ẩn hình mờ của kênh trong lớp phủ điều khiển video. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"RED_PROGRESS_BAR" = "Thanh tiến trình màu đỏ";
"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Mang lại thanh tiến trình màu đỏ. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Ngăn Notch/Đảo trên nội dung video 2:1 (DontEatMyContent)";
"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Ngăn notch/Dynamic Island nghiền ngẫm nội dung video 2:1 trên YouTube. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Ẩn sóng nhiệt";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Ẩn Sóng nhiệt trong trình phát video. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// Shorts controls overlay options
"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Tùy chọn lớp phủ điều khiển quần short";
"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Ẩn hình đại diện của kênh Shorts";
"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
"HIDE_SHORTS_LIKE_BUTTON" = "Ẩn nút thích Shorts";
"HIDE_SHORTS_LIKE_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Ẩn nút không thích Shorts";
"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Ẩn nút bình luận Shorts";
"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Ẩn nút phối lại video ngắn";
"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Ẩn nút chia sẻ Shorts";
"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_SUBSCRIPTIONS" = "Hide Subscriptions button";
"HIDE_SUBSCRIPTIONS_DESC" = "Hide Subscriptions button which shows up when paused.";
"HIDE_SUPER_THANKS" = "Ẩn biểu ngữ Mua hàng Vô cùng cảm ơn";
"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Ẩn biểu ngữ Mua hàng Vô cùng cảm ơn trong Shorts.";
"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Vô hiệu hóa sơ yếu lý lịch cho Shorts";
"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "Nếu bạn đóng YouTube khi đang xem các video ngắn, thì các video ngắn đó sẽ không tự động phát vào lần tới khi bạn mở YouTube.";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Tùy chọn chủ đề";
"OLED_DARK_THEME" = "Chủ đề tối OLED (Thử nghiệm)";
"OLED_DARK_THEME_2" = "chủ đề tối OLED";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Chủ đề tối thực sự. Có thể không hoạt động chính xác trong một số trường hợp. Cần phải khởi động lại ứng dụng sau khi bạn bật/tắt tùy chọn này.";
"OLD_DARK_THEME" = "Chủ đề tối cũ";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Chủ đề tối cũ của YouTube (chủ đề màu xám). Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"DEFAULT_THEME" = "Vỡ nợ";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Chủ đề (er) tối mặc định của YouTube. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"OLED_KEYBOARD" = "Bàn phím OLED (Thử nghiệm)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Có thể không hoạt động chính xác trong một số trường hợp. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
// Customization Options
"CUSTOMIZATION_OPTIONS" = "Tùy chọn tùy chỉnh";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Ẩn giao diện hiện đại (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "Bật tính năng này để ẩn mọi Thành phần hiện đại do YouTube thêm vào. Loại bỏ Chế độ môi trường xung quanh, Thiết kế bo tròn và hơn thế nữa. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"HIDE_YOUTUBE_LOGO" = "Ẩn biểu trưng YouTube";
"HIDE_YOUTUBE_LOGO_DESC" = "thao tác này sẽ Ẩn Logo YouTube ở trên cùng bên trái của Giao diện. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"HIDE_TAB_BAR_LABELS" = "Ẩn Nhãn trong Thanh Tab";
"HIDE_TAB_BAR_LABELS_DESC" = "điều này sẽ Ẩn tất cả các nhãn trong Thanh tab. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Chế độ tương phản thấp";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "điều này sẽ tạo ra các văn bản và nút có độ tương phản thấp giống như Giao diện YouTube cũ. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"RED_UI" = "Màu đỏ";
"RED_UI_DESC" = "Giao diện người dùng màu đỏ (tắt mọi màu giao diện người dùng khác) Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"BLUE_UI" = "Giao diện người dùng màu xanh lam";
"BLUE_UI_DESC" = "Giao diện người dùng màu xanh lam (tắt mọi màu giao diện người dùng khác) Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"GREEN_UI" = "Giao diện xanh";
"GREEN_UI_DESC" = "Giao diện người dùng xanh (tắt mọi màu giao diện người dùng khác) Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"YELLOW_UI" = "Giao diện người dùng màu vàng";
"YELLOW_UI_DESC" = "Giao diện người dùng màu vàng (tắt mọi màu giao diện người dùng khác) Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"ORANGE_UI" = "Giao diện người dùng màu cam";
"ORANGE_UI_DESC" = "Giao diện người dùng màu cam (tắt mọi màu giao diện người dùng khác) Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"PURPLE_UI" = "Giao diện người dùng màu tím";
"PURPLE_UI_DESC" = "Giao diện người dùng màu tím (tắt mọi màu giao diện người dùng khác) Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"PINK_UI" = "Giao diện người dùng màu hồng";
"PINK_UI_DESC" = "Giao diện người dùng màu hồng (tắt mọi màu giao diện người dùng khác) Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Điều khoản khác";
"CAST_CONFIRM" = "Xác nhận cảnh báo trước khi truyền (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Hiển thị cảnh báo xác nhận trước khi truyền để tránh vô tình chiếm quyền điều khiển TV.";
"CASTING" = "Đúc";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Bạn có chắc chắn muốn bắt đầu truyền không?";
"MSG_YES" = "Đúng";
"MSG_CANCEL" = "Hủy bỏ";
"DISABLE_HINTS" = "Tắt gợi ý";
"DISABLE_HINTS_DESC" = "Tắt gợi ý tính năng từ YouTube thường hiển thị khi ứng dụng mới được cài đặt.";
"ENABLE_FLEX" = "Kích hoạt FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Bật FLEX để gỡ lỗi (không khuyến nghị). Bỏ qua điều này trừ khi bạn biết những gì bạn đang làm.";
"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Sửa lỗi Đăng nhập bằng Google (chỉ dành cho người dùng TrollStore)";
"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Chỉ bật tùy chọn này khi bạn không thể đăng nhập bằng tài khoản Google của mình và ứng dụng đã được cài đặt qua TrollStore. Nếu bạn có thể đăng nhập bình thường, hãy tắt nó đi. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"HIDE_CHIP_BAR" = "Ẩn thanh trên";
"HIDE_CHIP_BAR_DESC" = "Ẩn thanh trên trong nguồn cấp dữ liệu Trang chủ (Xu hướng, Âm nhạc, Trò chơi...) và nguồn cấp dữ liệu Đăng ký (Tất cả video, Tiếp tục xem...).";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Phong cách thanh người chơi mini mới (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "";
"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Thay nút Previous và Next";
"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Thay thế nút Trước và Tiếp theo bằng nút Tua đi và Tua lại. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Ẩn nút Trước và Tiếp theo";
"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Ẩn nút Trước đó và Tiếp theo trong lớp phủ điều khiển video.";
"HIDE_SHORTS_VIDEOS" = "Ẩn video ngắn";
"HIDE_SHORTS_VIDEOS_DESC" = "Ẩn video ngắn trong Trang chủ, được đề xuất...";
"HIDE_CERCUBE_BUTTON" = "Ẩn nút Cercube trong thanh Điều hướng";
"HIDE_CERCUBE_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_CERCUBE_PIP_BUTTON" = "Ẩn nút PiP của Cercube";
"HIDE_CERCUBE_PIP_BUTTON_DESC" = "Ẩn nút PiP của Cercube trong lớp phủ điều khiển video.";
"HIDE_CERCUBE_DOWNLOAD_BUTTON" = "Ẩn nút Tải xuống của Cercube";
"HIDE_CERCUBE_DOWNLOAD_BUTTON_DESC" = "Tùy chọn ẩn nút Tải xuống của Cercube đã được bật theo mặc định. bởi vì hiện tại bạn không thể tải xuống bất kỳ thứ gì vì Máy chủ tải xuống của Cercube đã biến mất.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Ẩn nút Truyền";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"HIDE_HOVER_CARD" = "Ẩn thẻ di chuột trên Màn hình kết thúc (YTNoHoverCards)";
"HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Ẩn màn hình kết thúc (hình thu nhỏ) của người tạo ở cuối video.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Ẩn bảng điều khiển bên phải ở chế độ toàn màn hình";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Ẩn nút phụ đề";
"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Ẩn nút Phụ đề trong lớp phủ điều khiển video.";
"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Ẩn công tắc Tự động phát";
"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Ẩn công tắc Tự động phát trong lớp phủ điều khiển video.";
"AUTO_FULLSCREEN" = "Tự động toàn màn hình(YTAutoFullScreen)";
"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Tự động phát video ở chế độ toàn màn hình.";
"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Ẩn tin nhắn HUD";
"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Ví dụ: Bật/tắt CC, Bật vòng lặp video,...";
"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ẩn thẻ Khuyến mại trả phí";
"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Ẩn thẻ Bao gồm quảng cáo trả phí trong một số video.";
"HIDE_NOTIFICATION_BUTTON" = "Ẩn nút Thông báo trong thanh Điều hướng";
"HIDE_NOTIFICATION_BUTTON_DESC" = "";
"YT_RE_EXPLORE" = "Thay thế tab Shorts bằng tab Khám phá (YTReExplore)";
"YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"IPAD_LAYOUT" = "Bố cục iPad";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "Chỉ sử dụng tùy chọn này nếu bạn muốn tải Bố cục iPad trên iPhone/iPod hiện tại của mình. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"IPHONE_LAYOUT" = "Bố cục iPhone";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "Chỉ sử dụng tùy chọn này nếu bạn muốn tải Bố cục iPhone trên iPad hiện tại của mình. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon";
// Settings
"VERSION" = "Phiên bản của CercubePlus: %@";
"VERSION_CHECK" = "Nhấn để kiểm tra cập nhật!";
// Video player options
"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Tùy chọn trình phát video";
"SNAP_TO_CHAPTER" = "Vô hiệu hóa đính vào chương";
"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Tắt tính năng tự động chuyển sang chương khi tìm kiếm trong video. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"PINCH_TO_ZOOM" = "Vô hiệu hóa chụm để thu phóng";
"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"YT_MINIPLAYER" = "Bật trình phát mini cho tất cả các video trên YouTube";
"YT_MINIPLAYER_DESC" = "Ví dụ: video dành cho trẻ em";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Tùy chọn lớp phủ điều khiển video";
"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Ẩn hình mờ kênh";
"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Ẩn hình mờ của kênh trong lớp phủ điều khiển video. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"RED_PROGRESS_BAR" = "Thanh tiến trình màu đỏ";
"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Mang lại thanh tiến trình màu đỏ. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Ngăn Notch/Đảo trên nội dung video 2:1 (DontEatMyContent)";
"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Ngăn notch/Dynamic Island nghiền ngẫm nội dung video 2:1 trên YouTube. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Ẩn sóng nhiệt";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Ẩn Sóng nhiệt trong trình phát video. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Disable fullscreen engagement overlay";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Disable the swipe-up gesture and suggested videos list in fullscreen";
// Shorts controls overlay options
"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Tùy chọn lớp phủ điều khiển quần short";
"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Ẩn hình đại diện của kênh Shorts";
"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
"HIDE_SHORTS_LIKE_BUTTON" = "Ẩn nút thích Shorts";
"HIDE_SHORTS_LIKE_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Ẩn nút không thích Shorts";
"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Ẩn nút bình luận Shorts";
"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Ẩn nút phối lại video ngắn";
"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Ẩn nút chia sẻ Shorts";
"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_SUBSCRIPTIONS" = "Hide Subscriptions button";
"HIDE_SUBSCRIPTIONS_DESC" = "Hide Subscriptions button which shows up when paused.";
"HIDE_SUPER_THANKS" = "Ẩn biểu ngữ Mua hàng Vô cùng cảm ơn";
"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Ẩn biểu ngữ Mua hàng Vô cùng cảm ơn trong Shorts.";
"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Vô hiệu hóa sơ yếu lý lịch cho Shorts";
"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "Nếu bạn đóng YouTube khi đang xem các video ngắn, thì các video ngắn đó sẽ không tự động phát vào lần tới khi bạn mở YouTube.";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Tùy chọn chủ đề";
"OLED_DARK_THEME" = "Chủ đề tối OLED (Thử nghiệm)";
"OLED_DARK_THEME_2" = "chủ đề tối OLED";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Chủ đề tối thực sự. Có thể không hoạt động chính xác trong một số trường hợp. Cần phải khởi động lại ứng dụng sau khi bạn bật/tắt tùy chọn này.";
"OLD_DARK_THEME" = "Chủ đề tối cũ";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Chủ đề tối cũ của YouTube (chủ đề màu xám). Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"DEFAULT_THEME" = "Vỡ nợ";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Chủ đề (er) tối mặc định của YouTube. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"OLED_KEYBOARD" = "Bàn phím OLED (Thử nghiệm)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Có thể không hoạt động chính xác trong một số trường hợp. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
// Customization Options
"CUSTOMIZATION_OPTIONS" = "Tùy chọn tùy chỉnh";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Ẩn giao diện hiện đại (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "Bật tính năng này để ẩn mọi Thành phần hiện đại do YouTube thêm vào. Loại bỏ Chế độ môi trường xung quanh, Thiết kế bo tròn và hơn thế nữa. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"HIDE_YOUTUBE_LOGO" = "Ẩn biểu trưng YouTube";
"HIDE_YOUTUBE_LOGO_DESC" = "thao tác này sẽ Ẩn Logo YouTube ở trên cùng bên trái của Giao diện. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"HIDE_TAB_BAR_LABELS" = "Ẩn Nhãn trong Thanh Tab";
"HIDE_TAB_BAR_LABELS_DESC" = "điều này sẽ Ẩn tất cả các nhãn trong Thanh tab. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Chế độ tương phản thấp";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "điều này sẽ tạo ra các văn bản và nút có độ tương phản thấp giống như Giao diện YouTube cũ. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"RED_UI" = "Màu đỏ";
"RED_UI_DESC" = "Giao diện người dùng màu đỏ (tắt mọi màu giao diện người dùng khác) Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"BLUE_UI" = "Giao diện người dùng màu xanh lam";
"BLUE_UI_DESC" = "Giao diện người dùng màu xanh lam (tắt mọi màu giao diện người dùng khác) Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"GREEN_UI" = "Giao diện xanh";
"GREEN_UI_DESC" = "Giao diện người dùng xanh (tắt mọi màu giao diện người dùng khác) Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"YELLOW_UI" = "Giao diện người dùng màu vàng";
"YELLOW_UI_DESC" = "Giao diện người dùng màu vàng (tắt mọi màu giao diện người dùng khác) Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"ORANGE_UI" = "Giao diện người dùng màu cam";
"ORANGE_UI_DESC" = "Giao diện người dùng màu cam (tắt mọi màu giao diện người dùng khác) Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"PURPLE_UI" = "Giao diện người dùng màu tím";
"PURPLE_UI_DESC" = "Giao diện người dùng màu tím (tắt mọi màu giao diện người dùng khác) Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"PINK_UI" = "Giao diện người dùng màu hồng";
"PINK_UI_DESC" = "Giao diện người dùng màu hồng (tắt mọi màu giao diện người dùng khác) Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Điều khoản khác";
"CAST_CONFIRM" = "Xác nhận cảnh báo trước khi truyền (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Hiển thị cảnh báo xác nhận trước khi truyền để tránh vô tình chiếm quyền điều khiển TV.";
"CASTING" = "Đúc";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Bạn có chắc chắn muốn bắt đầu truyền không?";
"MSG_YES" = "Đúng";
"MSG_CANCEL" = "Hủy bỏ";
"DISABLE_HINTS" = "Tắt gợi ý";
"DISABLE_HINTS_DESC" = "Tắt gợi ý tính năng từ YouTube thường hiển thị khi ứng dụng mới được cài đặt.";
"ENABLE_FLEX" = "Kích hoạt FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Bật FLEX để gỡ lỗi (không khuyến nghị). Bỏ qua điều này trừ khi bạn biết những gì bạn đang làm.";
"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Sửa lỗi Đăng nhập bằng Google (chỉ dành cho người dùng TrollStore)";
"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Chỉ bật tùy chọn này khi bạn không thể đăng nhập bằng tài khoản Google của mình và ứng dụng đã được cài đặt qua TrollStore. Nếu bạn có thể đăng nhập bình thường, hãy tắt nó đi. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"HIDE_CHIP_BAR" = "Ẩn thanh trên";
"HIDE_CHIP_BAR_DESC" = "Ẩn thanh trên trong nguồn cấp dữ liệu Trang chủ (Xu hướng, Âm nhạc, Trò chơi...) và nguồn cấp dữ liệu Đăng ký (Tất cả video, Tiếp tục xem...).";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Phong cách thanh người chơi mini mới (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "";
"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Thay nút Previous và Next";
"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Thay thế nút Trước và Tiếp theo bằng nút Tua đi và Tua lại. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Ẩn nút Trước và Tiếp theo";
"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Ẩn nút Trước đó và Tiếp theo trong lớp phủ điều khiển video.";
"HIDE_SHORTS_VIDEOS" = "Ẩn video ngắn";
"HIDE_SHORTS_VIDEOS_DESC" = "Ẩn video ngắn trong Trang chủ, được đề xuất...";
"HIDE_CERCUBE_BUTTON" = "Ẩn nút Cercube trong thanh Điều hướng";
"HIDE_CERCUBE_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_CERCUBE_PIP_BUTTON" = "Ẩn nút PiP của Cercube";
"HIDE_CERCUBE_PIP_BUTTON_DESC" = "Ẩn nút PiP của Cercube trong lớp phủ điều khiển video.";
"HIDE_CERCUBE_DOWNLOAD_BUTTON" = "Ẩn nút Tải xuống của Cercube";
"HIDE_CERCUBE_DOWNLOAD_BUTTON_DESC" = "Tùy chọn ẩn nút Tải xuống của Cercube đã được bật theo mặc định. bởi vì hiện tại bạn không thể tải xuống bất kỳ thứ gì vì Máy chủ tải xuống của Cercube đã biến mất.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Ẩn nút Truyền";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"HIDE_HOVER_CARD" = "Ẩn thẻ di chuột trên Màn hình kết thúc (YTNoHoverCards)";
"HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Ẩn màn hình kết thúc (hình thu nhỏ) của người tạo ở cuối video.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Ẩn bảng điều khiển bên phải ở chế độ toàn màn hình";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Ẩn nút phụ đề";
"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Ẩn nút Phụ đề trong lớp phủ điều khiển video.";
"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Ẩn công tắc Tự động phát";
"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Ẩn công tắc Tự động phát trong lớp phủ điều khiển video.";
"AUTO_FULLSCREEN" = "Tự động toàn màn hình(YTAutoFullScreen)";
"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Tự động phát video ở chế độ toàn màn hình.";
"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Ẩn tin nhắn HUD";
"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Ví dụ: Bật/tắt CC, Bật vòng lặp video,...";
"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ẩn thẻ Khuyến mại trả phí";
"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Ẩn thẻ Bao gồm quảng cáo trả phí trong một số video.";
"HIDE_NOTIFICATION_BUTTON" = "Ẩn nút Thông báo trong thanh Điều hướng";
"HIDE_NOTIFICATION_BUTTON_DESC" = "";
"YT_RE_EXPLORE" = "Thay thế tab Shorts bằng tab Khám phá (YTReExplore)";
"YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"IPAD_LAYOUT" = "Bố cục iPad";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "Chỉ sử dụng tùy chọn này nếu bạn muốn tải Bố cục iPad trên iPhone/iPod hiện tại của mình. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"IPHONE_LAYOUT" = "Bố cục iPhone";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "Chỉ sử dụng tùy chọn này nếu bạn muốn tải Bố cục iPhone trên iPad hiện tại của mình. Khởi động lại ứng dụng là bắt buộc.";
"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon";
// Newly added strings
"APP_RESTART_DESC" = "APP_RESTART_DESC";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "CUSTOM_LOWCONTRASTMODE";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "APP_VERSION_SPOOFER_LITE";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "PLAYBACK_IN_FEEDS";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON";
"LCM_SELECTOR" = "LCM_SELECTOR";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "NEW_SETTINGS_UI_DESC";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "VERSION_SPOOFER_TITLE";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "ENABLE_SHARE_BUTTON";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "DEFAULT_LOWCONTRASTMODE";
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "HIDE_HOME_TAB_DESC";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON";
"FIX_CASTING" = "FIX_CASTING";
"FIX_CASTING_DESC" = "FIX_CASTING_DESC";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC";
"NEW_SETTINGS_UI" = "NEW_SETTINGS_UI";
"HIDE_HOME_TAB" = "HIDE_HOME_TAB";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION";

265
lang/YTLitePlus.bundle/zh_TW.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1,126 +1,139 @@
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlus 版本：%@";
"VERSION_CHECK" = "檢查更新";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "影片區覆蓋按鈕設定";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "顯示分享按鈕";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "在影片覆蓋按鈕區域中顯示分享按鈕";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "顯示「儲存至播放清單」按鈕";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "在播放器覆蓋按鈕區域中顯示「儲存至播放清單」";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "停用按鈕影子效果";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "隱藏播放/暫停、上一首、下一首、快轉和倒轉按鈕影子。";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "在全螢幕中隱藏右面板";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "需要重新啟動應用程式";
"HIDE_HEATWAVES" = "隱藏熱浪";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "在播放器中隱藏熱浪";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "應用程式設定隱藏項目";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "購買會員與會員資格";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "自動播放";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "影片畫質偏好設定";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "通知";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "管理所有紀錄";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "已連結的應用程式";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "隱私設定";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "聊天室";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "外觀";
"OLED_DARK_THEME" = "OLED 暗黑主題";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED 暗黑主題";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "全黑主題。此功能不穩定。重新啟動應用程式以套用變更。";
"OLD_DARK_THEME" = "懷舊亮灰主題";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "YouTube 亮灰懷舊暗黑主題。重新啟動應用程式以套用變更。";
"DEFAULT_THEME" = "預設主題";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "";
"OLED_KEYBOARD" = "OLED 鍵盤";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "此功能不穩定。重新啟動應用程式以套用變更。";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "低對比模式";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "模擬舊式 YouTube。重新啟動應用程式以套用變更。";
"LCM_SELECTOR" = "低對比模式樣是";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "（預設）LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "（自訂顏色）LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "更多";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "啟用 Youtube 歡迎動畫";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "懷舊 YouTube 介面（YTNoModernUI）";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "可移除微光效果、曲線按鈕邊緣等等。重新啟動應用程式以套用變更。";
"IPAD_LAYOUT" = "iPad 排版";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "重新啟動應用程式以套用變更";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone 排版";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "重新啟動應用程式以套用變更。";
"CAST_CONFIRM" = "在投放前確認（YTCastConfirm）";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "再三確認以避免被家人訐譙";
"CASTING" = "投放";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "是否投放影片？";
"MSG_YES" = "確認";
"MSG_CANCEL" = "取消";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "啟用應用程式內的新迷你播放器（BigYTMiniPlayer）";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "重新啟動應用程式以套用變更。";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "隱藏投放按鈕";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "重新啟動應用程式以套用變更。";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "隱藏 iSponsorBlock 按鈕";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "啟用 FLEX（不建議使用）";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "如果不知道這是什麼，請勿啟用";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "改變應用程式版本";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "請在底下選擇版本。重新啟動應用程式以套用變更。";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "版本選擇器";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "重新啟動應用程式以套用變更。";
"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon";
// Settings
"VERSION" = "YTLitePlus 版本：%@";
"VERSION_CHECK" = "檢查更新";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "影片區覆蓋按鈕設定";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "顯示分享按鈕";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "在影片覆蓋按鈕區域中顯示分享按鈕";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "顯示「儲存至播放清單」按鈕";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "在播放器覆蓋按鈕區域中顯示「儲存至播放清單」";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "停用按鈕影子效果";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "隱藏播放/暫停、上一首、下一首、快轉和倒轉按鈕影子。";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "在全螢幕中隱藏右面板";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "需要重新啟動應用程式";
"HIDE_HEATWAVES" = "隱藏熱浪";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "在播放器中隱藏熱浪";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Disable Ambient Mode (Portrait)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Disable lighting surrounding video title";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Disable Ambient Mode (Fullscreen)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Disable lighting surrouding video player";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Fullscreen to the Right";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Always enter fullscreen with home button on the right side.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Seek Anywhere Gesture";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Hold and drag on the video player to seek. You must disable YTLite - Hold to speed";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "應用程式設定隱藏項目";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "購買會員與會員資格";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "自動播放";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "影片畫質偏好設定";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "通知";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "管理所有紀錄";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "已連結的應用程式";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "隱私設定";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "聊天室";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "外觀";
"OLED_DARK_THEME" = "OLED 暗黑主題";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED 暗黑主題";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "全黑主題。此功能不穩定。重新啟動應用程式以套用變更。";
"OLD_DARK_THEME" = "懷舊亮灰主題";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "YouTube 亮灰懷舊暗黑主題。重新啟動應用程式以套用變更。";
"DEFAULT_THEME" = "預設主題";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "";
"OLED_KEYBOARD" = "OLED 鍵盤";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "此功能不穩定。重新啟動應用程式以套用變更。";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "低對比模式";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "模擬舊式 YouTube。重新啟動應用程式以套用變更。";
"LCM_SELECTOR" = "低對比模式樣是";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "（預設）LowContrastMode";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "（自訂顏色）LowContrastMode";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "更多";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Playback in feeds";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Always on";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Wi-Fi only";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Off";
"NEW_SETTINGS_UI" = "New Settings UI";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Use new grouped settings UI. May hide some settings";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "啟用 Youtube 歡迎動畫";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "懷舊 YouTube 介面（YTNoModernUI）";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "可移除微光效果、曲線按鈕邊緣等等。重新啟動應用程式以套用變更。";
"IPAD_LAYOUT" = "iPad 排版";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "重新啟動應用程式以套用變更";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone 排版";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "重新啟動應用程式以套用變更。";
"CAST_CONFIRM" = "在投放前確認（YTCastConfirm）";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "再三確認以避免被家人訐譙";
"CASTING" = "投放";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "是否投放影片？";
"MSG_YES" = "確認";
"MSG_CANCEL" = "取消";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "啟用應用程式內的新迷你播放器（BigYTMiniPlayer）";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "重新啟動應用程式以套用變更。";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "隱藏投放按鈕";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "重新啟動應用程式以套用變更。";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "隱藏 iSponsorBlock 按鈕";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Be careful when hiding all tabs";
"FIX_CASTING" = "Fix Casting";
"FIX_CASTING_DESC" = "Changes some AB flags to fix casting";
"ENABLE_FLEX" = "啟用 FLEX（不建議使用）";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "如果不知道這是什麼，請勿啟用";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "改變應用程式版本";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "請在底下選擇版本。重新啟動應用程式以套用變更。";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "版本選擇器";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "重新啟動應用程式以套用變更。";
"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon";
// Newly added strings
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "ENABLE_TAP_TO_SEEK";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "ALWAYS_USE_REMAINING_TIME";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "DEFAULT_THEME_DESC";