Files
main/Tweaks/YouPiP/layout/Library/Application Support/YouPiP.bundle/fr.lproj/Localizable.strings
2023-06-27 09:54:41 +02:00

25 lines
1.5 KiB
Plaintext

// Settings
"ENABLED" = "Enabled";
"ENABLED_DESC" = "Le redémarrage de l'application est nécessaire.";
"USE_PIP_BUTTON" = "Utiliser le bouton PiP";
"USE_PIP_BUTTON_DESC" = "Ajoute un bouton PiP sur la superposition de contrôle vidéo pour activer le PiP au lieu de quitter l'application";
"USE_TAB_BAR_PIP_BUTTON" = "Utilise le bouton PiP de la barre d'onglets vidéo";
"USE_TAB_BAR_PIP_BUTTON_DESC" = "Ajoute un bouton PiP dans la barre d'onglets vidéo pour activer le PiP au lieu de quitter l'application. Le redémarrage de l'application est nécessaire.";
"DISABLE_PIP_MINI_PLAYER" = "Désactive le PiP pour le Mini Player";
"DISABLE_PIP_MINI_PLAYER_DESC" = "Désactive le PiP pendant la lecture d'une vidéo dans le mini-lecteur";
"LEGACY_PIP" = "PiP hérité";
"LEGACY_PIP_DESC" = "Utilise AVPlayerLayer pour le PiP. Cela corrige le bug d'accélération mais supprime également les options UHD (2K/4K) de toutes les vidéos. Un redémarrage de l'application est nécessaire.";
"NON_BACKGROUNDABLE_PIP" = "PiP non rétroactif";
"NON_BACKGROUNDABLE_PIP_DESC" = "Active le PiP pour les vidéos qui ne sont pas en arrière-plan";
"FAKE_YT_VERSION" = "Fausse version YouTube";
"FAKE_YT_VERSION_DESC" = "Définir la version de YouTube à %@ pour que le bouton PiP sous le lecteur vidéo puisse s'afficher";
// Compatibility warning
"UNSUPPORTED_YT_VERSION" = "La version %@ de YouTube n'a pas été testée et peut ne pas être prise en charge par YouPiP, veuillez mettre à jour YouTube vers au moins la version %@";