Files
main/Tweaks/YouPiP/layout/Library/Application Support/YouPiP.bundle/ru.lproj/Localizable.strings
2023-06-27 09:54:41 +02:00

26 lines
2.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// Settings
"ENABLED" = "Активировать";
"ENABLED_DESC" = "Потребуется перезапуск YouTube.";
"USE_PIP_BUTTON" = "Активировать PiP вручную";
"USE_PIP_BUTTON_DESC" = "Добавляет кнопку PiP (Картинка в Картинке) в панель навигации для активации PiP вручную. Включите данную опцию, чтобы PiP не срабатывал автоматически.";
"USE_TAB_BAR_PIP_BUTTON" = "Использовать кнопку PiP под плеером";
"USE_TAB_BAR_PIP_BUTTON_DESC" = "Добавляет кнопку PiP (Картинка в Картинке) в панель под видео для активации PiP вручную. Включите данную опцию, чтобы PiP не срабатывал автоматически. Потребуется перезапуск YouTube.";
"DISABLE_PIP_MINI_PLAYER" = "Отключить PiP для мини-плеера";
"DISABLE_PIP_MINI_PLAYER_DESC" = "Предотвращает включение режима Картинка в Картинке, если видео проигрывается в мини-плеере.";
"LEGACY_PIP" = "Старый вариант PiP";
"LEGACY_PIP_DESC" = "На основе AVPlayerLayer, в котором нет багов со скоростью воспроизведения. Данный режим отключает воспроизведение видео в ультра высоком разрешении (2K/4K). Потребуется перезапуск YouTube.";
"NON_BACKGROUNDABLE_PIP" = "Принудительный PiP";
"NON_BACKGROUNDABLE_PIP_DESC" = "Активирует PiP (Картинка в Картинке) для контента, не поддерживающего PiP изначально.";
"FAKE_YT_VERSION" = "Имитация старой версии YouTube";
"FAKE_YT_VERSION_DESC" = "Понижает версию YouTube до %@, в которой корректно отображаются кнопки под плеером.";
// Compatibility warning
"UNSUPPORTED_YT_VERSION" = "Данная версия YouTube (%@) еще не протестирована и, возможно, неподдерживается YouPiP-ом. Понизьте YouTube, как минимум, до версии %@";