Translate English strings to Polish in Localizable.strings

This commit is contained in:
Marcin Maj
2026-02-27 10:54:41 +01:00
committed by GitHub
parent a7fc116b7e
commit 42f4949e78
+19 -19
View File
@@ -19,27 +19,27 @@
"SkipByLongTapDesc" = "Długie naciśnięcie przycisków przewijania powoduje przejście do następnego/poprzedniego filmu";
"LoopButton" = "Przycisk pętli";
"LoopButtonDesc" = "Dodaje przycisk pętli do nakładki";
"HorFlipButton" = "Horizontal flip";
"HorFlipButtonDesc" = "Adds a horizontal flip button to the overlay";
"VerFlipButton" = "Vertical flip";
"VerFlipButtonDesc" = "Adds a vertical flip to the overlay";
"HorFlipButton" = "Odbicie poziome";
"HorFlipButtonDesc" = "Dodaje przycisk odbicia poziomego do nakładki";
"VerFlipButton" = "Odbicie pionowe";
"VerFlipButtonDesc" = "Dodaje przycisk odbicia pionowego do nakładki";
"SkipButtons" = "Przyciski przewijania";
"SkipButtonsDesc" = "Dodaje przyciski przejścia do następnego i poprzedniego filmu do nakładki";
"HideRewindButtons" = "Ukryj przyciski przewijania";
"HideRewindButtonsDesc" = "Usuwa przyciski przewijania wstecz i do przodu z nakładki";
"MutePlayerOnly" = "Mute Player Only";
"MutePlayerOnlyDesc" = "Mutes the player without affecting the system volume when using the in-player volume button";
"MutePlayerOnly" = "Wycisz tylko odtwarzacz";
"MutePlayerOnlyDesc" = "Wycisza odtwarzacz bez wpływu na głośność systemową podczas używania przycisku głośności w odtwarzaczu";
"OverlayLock" = "Overlay Lock";
"OverlayLockDesc" = "Adds an overlay lock button to the playback settings menu";
"AllowLongPresses" = "Allow Long Press Gestures";
"AllowLongPressesDesc" = "Allows long press gestures over the locked overlay. For example, to change playback speed";
"AllowDoubleTaps" = "Allow Double Tap Gestures";
"AllowDoubleTapsDesc" = "Allows double tap gestures for fast forward, rewind, or play/pause playback";
"AllowTwoFingerTaps" = "Allow Two-Finger Tap Gestures";
"AllowTwoFingerTapsDesc" = "Allows two-finger tap gestures to play or pause playback";
"AllowPanGestures" = "Allow Pan Gestures";
"AllowPanGesturesDesc" = "Allows pan gestures for seeking and adjusting brightness/volume";
"OverlayLock" = "Blokada nakładki";
"OverlayLockDesc" = "Dodaje przycisk blokady nakładki do menu ustawień odtwarzania";
"AllowLongPresses" = "Zezwól na gesty długiego przytrzymania";
"AllowLongPressesDesc" = "Umożliwia gesty długiego przytrzymania na zablokowanej nakładce, np. zmianę prędkości odtwarzania";
"AllowDoubleTaps" = "Zezwól na gesty podwójnego stuknięcia";
"AllowDoubleTapsDesc" = "Umożliwia gesty podwójnego stuknięcia do przewijania w przód, wstecz lub odtwarzania/wstrzymania";
"AllowTwoFingerTaps" = "Zezwól na gesty stuknięcia dwoma palcami";
"AllowTwoFingerTapsDesc" = "Umożliwia stuknięcie dwoma palcami w celu odtwarzania lub wstrzymania";
"AllowPanGestures" = "Zezwól na gesty przesuwania";
"AllowPanGesturesDesc" = "Umożliwia gesty przesuwania do przewijania oraz regulacji jasności i głośności";
"ShowStatusBar" = "Pokaż pasek stanu";
"ShowStatusBarDesc" = "Pokazuje pasek stanu z połączeniem, godziną i poziomem baterii w odtwarzaczu";
@@ -131,8 +131,8 @@
"Japanese" = "Tłumaczenie japońskie";
"Spanish" = "Tłumaczenie hiszpańskie";
"LockOverlay" = "Lock Overlay";
"TapToUnlock" = "Tap to unlock";
"LockOverlay" = "Zablokuj nakładkę";
"TapToUnlock" = "Stuknij, aby odblokować";
"Photos" = "Zdjęcia";
"Imported" = "Zaimportowano";
@@ -166,4 +166,4 @@
"Welcome.More" = "I wiele więcej";
"Welcome.MoreDesc" = "Ustaw kartę startową, zmień plakat i tytuł odtwarzacza w centrum sterowania, powiadomienia o aktualizacjach i wiele więcej";
"SupportMe" = "Wesprzyj mnie";
"Continue" = "Kontynuuj";
"Continue" = "Kontynuuj";